Mateu 16:2 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

² Kambi aYangula aku kuBone, “Loku djiPelili, ni, ‘DjitaXa munduku; hikusa aTilu djiDzukili:’

Cibverano Cipsa

² Mbwenye Yezu aatawira na mafala awa: “Na maulo munacita dzuwa sandza, mungaona kudzulu kwafuira, imwe musalonga kuti: ‘Mangwana kunacerwa mwadidi.’

Cibverano Cipsa Cisena 2013

² Mbwenye Yezu aatawira na mafala awa: “Na maulo munacita dzuwa sandza, mungaona kudzulu kwafuira, imwe musalonga kuti: ‘Mangwana kunacerwa mwadidi.’

Mateu 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 16:3

nixiMixu niku, ‘Namuhla djitaDjuma; hikusa djiDzukili, djaTlhoma.’ AkuThsabukanyisa awsiBonekisu wsaTilu, nawsiTiba; kambi, awsiKombetisu wsale’ minKama, aniwsiKoti.