Mateu 16:19 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹⁹ NditaNyika kuWene mPfungulo yamuBuso waleTilwini; lewsi utakuwsiThsimba emiSabeni, wsitaThsimbiwa n’eTilwini; n’ewsi utakuwsiNtxunsa emiSabeni, wsitaNtxunsiwa n’eTilwini.”

Cibverano Cipsa

¹⁹ Ine ndinakupasa cavi ca Umambo wa kudzulu. Pire pinamanga iwe pantsi pano, pinamangwambo kudzulu. Mbwenye pinasudzula iwe pantsi pano, pinasudzulwambo kudzulu.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹⁹ Ine ndinakupasa cavi ca Umambo wa kudzulu. Pire pinamanga iwe pantsi pano, pinamangwambo kudzulu. Mbwenye pinasudzula iwe pantsi pano, pinasudzulwambo kudzulu.”

Mateu 16:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 18:18

Ndi kuNini Amen: aminTxhumu le’ nile’, le’nitakumiBhohela emiSabeni, mitaBa le’miBhohiwiki eTilwini; le’ nile’, le’nitakumiNtlhantlha emiSabeni, mitaBa le’miNtlhantlhiwiki eTilwini.