Mateu 16:1 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹ Kutani baTlhasa baFariseo nibaSaduseo, baKombela kuYene, hikumuDjinga, ewsaku abaBonisa axiKombetisu e’xiPfaku eTilwini.

Cibverano Cipsa

¹ Afarisi na asadhusi anango, abwera kuna Yezu kudza kamulesera, mbam'phemba kuti aapangize cirengo ca kudzulu.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹ Afarisi na asadhusi anango, abwera kuna Yezu kudza kamulesera, mbam'phemba kuti aapangize cirengo ca kudzulu.

Mateu 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 16:6

Yesu aku kuBone, “TiBonelani, niTxhaba aHandelo yabaFariseo nibaSaduseo.”

Mateu 27:62

Munduku, hiSiku le’djiLandaku aSiku djakutiBekisela, baPristi la’baKulu nibaFariseo baTlangana kuPilato,

Mateu 23:2

aku, “BaThsali ni baFariseo baThsami exiThsagnwini xakaMose:

Mateu 22:23

Hidjodjo Siku kaTlhasi kuYene baSaduseo, labaHlayaku ewsaku aku kone akuPfuka kula’baFiki; bamuButisa,

Mateu 22:18

Kambi Yesu, n’awsiTiba abumFani b’jabu, ati kuBone,

Mateu 22:15

Kutani baFariseo baFambi, baYentxa aHse ngu djakuBa bangamuXeyisa kuyini ekuKaneleni.

Mateu 19:3

Batlhasi kuYene baFariseo, bamuDjinga, baku, “Xana, wsiPfumeliwili hiNau akuHlongola anKatake hiwsiSisu Hikwawsu, na?”

Mateu 15:1

Nikutani baTlhasa ku Yesu baFariseo nabaThsali, la’baPfaku eYerusalema, baku,

Mateu 12:14

Kambi baFariseo baHuma, bamuYentxela maHsengu yakuBa batamuDlayisa kuYini.

Mateu 9:11

Kutani baFariseo, loku bawsiBona, baku kubaDondisiwa baKe, “AmuDondisi wEnu uDa xikagnwe nibaHlengisi ni baHoni hayini na?”

Mateu 5:20

Hikusa, ndi’ ku nini, loku akuLunga kwEnu kungaTluli akabaThsali ni baFariseo, ani nakuHingena emFugnwini waTilu.