Mateu 15:34 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

³⁴ Yesu aku kuBone, “Nini ni nani wsiBanda wsiNgani na?” Baku, “NTlhanu wawsiBanda niwsiBanda wsiBhidji, nitinHlampfinyana le’tingeke tabuTomi.”

Cibverano Cipsa

³⁴ Yezu aabvundza tenepa: “Muna mikate mingasi penepo?” Iwo atawira kuti: “Tina mikate minomwe, na nyama zingasi za m'madzi.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

³⁴ Yezu aabvundza tenepa: “Muna mikate mingasi penepo?” Iwo atawira kuti: “Tina mikate minomwe, na nyama zingasi za m'madzi.”

Mateu 15:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 15:33

AbaDondisiwa baku kuYene, “HingataKhuma kwini la’liBaleni awsiBanda wsakuXuhsisa axiThsungu le’xakuNhati na?”

Mateu 15:35

Kutani aBjela abHanu akuThsamisa ehansi emiSabeni;