Mateu 15:25 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²⁵ Kambi aTa, amuKwahsamela, aku, “Hosi, ndiPfuni.”

Cibverano Cipsa

²⁵ Mbwenye nkazi abwera kan'godamira mbam'phemba kuti: “Mbuya, ndiphedzenimbo!”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²⁵ Mbwenye nkazi abwera kan'godamira mbam'phemba kuti: “Mbuya, ndiphedzenimbo!”

Mateu 15:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 20:31

AbHanu babaKhata, ewsaku baMiyela: kambi Bone baBanga Huwa le’djiKulu, baku, “Hosi! Bana nibuMmbilu kuHini! We’ gnwAnaDavide.”

Mateu 14:33

Ke, la’bak’eBjathswini bamuBhonga, baku, “Kunene, u gnwAna‐Nkulunkulu.”

Mateu 8:2

Labisa! kaTlhasi wanHlokondo, amKhisamela, aku, “Hosi! loku uwsiHsanda u nani nTamu wakundiHanyisa.”

Mateu 15:26

Kutani aYangula, aku, “AwsiFanelanga akuTeka abuWsa bjabAna, bjiTxhukumeteliwa atiyimBja.”