Mateu 15:20 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²⁰ hiWsowso e’wsiBhisisaku amHunu; kambi akuDa himaBoko la’mangaHlampsiwangakukuku, akuBhihisi mHunu.”

Cibverano Cipsa

²⁰ Penepyo ndipyo pinaswipisa munthu. Mbwenye pyakukhonda kusamba manja pa kudya, penepyo nkhabe kuswipisa munthu.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²⁰ Penepyo ndipyo pinaswipisa munthu. Mbwenye pyakukhonda kusamba manja pa kudya, penepyo nkhabe kuswipisa munthu.”

Mateu 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 15:2

“AbaDondisiwa baKu baThsabukela Yini amiSolo yabaKhali na? Hikusa abaHlambi amaBoko yaBu loku baDa awsiBhanda.”

Mateu 15:19

Hikusa lewso e’wsiPfaku eMbilwini h’ewsi, awsaku, amiPimisu le’miFani, yakuDlayana, yabuMbuye, yakuYiba, amaDjiti yakuHembelana, awsiHsuko:

Mateu 15:21

Nikutani Yesu aSuki kolanu, ayatiFihla emaTlelweni yaTiro niSidone.