Mateu 15:11 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹¹ Ahi Wsone lewso e’wsiHingenaku eNognwini, e’wsiBhihisaku amHunu; kambi e’wsiHumaku eNognwini, hiWsolewso e’wsiBhihisaku aMhunu.”

Cibverano Cipsa

¹¹ Cinthu cinaswipisa munthu, si cire cinapita na pa mulomo tayu. Mbwenye ndi cire cinabuluka pa mulomo pace. Ceneco ndico cinaswipisa munthu.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹¹ Cinthu cinaswipisa munthu, si cire cinapita na pa mulomo tayu. Mbwenye ndi cire cinabuluka pa mulomo pace. Ceneco ndico cinaswipisa munthu.”

Mateu 15:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 15:10

Kutani aBitani abHanu baTa kuYene, aku kuBone, “Yingelani, niPimisisa:

Mateu 15:12

Kutani baDondisiwa baTlhasa, baku kuYene, “Xana wawsiTiba ewsaku baFariseo, loko baYingelili lawo maDjiti, baGhighisekisiwili, na?”