Mateu 14:17 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹⁷ Baku kuYene, “Kolomu hi ninTlhanu wawsiBhanda, nitinHlampfi tiBhidji ntwsena.”

Cibverano Cipsa

¹⁷ Mbwenye iwo atawira kuti: “Ife pano tina mikate mixanu basi, na nyama ziwiri za m'madzi.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹⁷ Mbwenye iwo atawira kuti: “Ife pano tina mikate mixanu basi, na nyama ziwiri za m'madzi.”

Mateu 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 16:9

Xana anisanganaPimisa na? Xana aniDjimuki anTlhanu wawsiBanda wsala’banTlhanu wamaKhume yamaZani, n’ewsakuba naWoleli aminThsaba miNgani?

Mateu 14:16

Kambi Yesu aku kuBone, “AwsiDjuleki ewsa’uba baFamba; baHananani Nini akuDa.”

Mateu 14:18

Aku, “WsiBhuyisani laha kuMini.”