Mateu 13:31 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

³¹ Wabahumexela axiGnwani xiFananisu, aku, “AmBuso waTilu wuFananisiwa ninHleke yamBewu yaSinapi, leyi mHunu angayiTeka, ayiBjala enSignwini yaKe:

Cibverano Cipsa

³¹ Yezu aapanga nsanje unango, mbalonga tenepa: “Umambo wa kudzulu walandana na mbeu ibodzi inacemerwa muxtarda idabzaliwa na mamuna m'bodzi m'munda mwace.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

³¹ Yezu aapanga nsanje unango, mbalonga tenepa: “Umambo wa kudzulu walandana na mbeu ibodzi inacemerwa muxtarda idabzaliwa na mamuna m'bodzi m'munda mwace.

Mateu 13:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 17:20

Ahli kuBone, “HinKonta yabuThsongo bjakuDumba kwEnu; hikusa, ndiHlela mfuhsi, ndi’u Amen kuNini, loku ni nikuDumba lo’kuDjinganiki ninHleke yaSinapi, nitaHla’ exiThsungeni lexi, niku, ‘Suka la’, uYa lahaya’: xitaSuka kone; ningaBi nakuHluleka hanTxhumu.”

Mateu 13:24

Abahumexeli nixiGnwani xiFananisu aku, “AmBuso waTilu wuFananisiwa nimHunu lw’angaXuba amBewu le’yaHombe enSignwini yaKe: