Mateu 12:5 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁵ Kumbi xana aniDondanga eBukwini djaNau, ewsaku, hiSiku djaSabatha abaPristi la’bak’enDlwini yakaNkulunkulu baDjelela aNau waSabatha, benge naNandu, na?

Cibverano Cipsa

⁵ Peno panango mudzati kuona pidalembwa mu Mwambo wa Mozesi, kuti ntsiku za maSabudu anyantsembe mu Nyumba ya Mulungu, asaunumpha mwambo wa Sabudu, mbwenye iwo mbakhonda kupasiwa thangwi?

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁵ Peno panango mudzati kuona pidalembwa mu Mwambo wa Mozesi, kuti ntsiku za maSabudu anyantsembe mu Nyumba ya Mulungu, asaunumpha mwambo wa Sabudu, mbwenye iwo mbakhonda kupasiwa thangwi?

Mateu 12:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 12:4

Ewsakuba aHingeni enDlwini yakaNkulunkula, aDa awsiBhanda wsakuBeketeliwa, e’wsingaFanekelangakukuku kuDiwa, kumbi hiYene, kumbi hilabaPfaku be naye, wsiDiwa hibaPristi abuWsabu.

Mateu 12:6

Kutani ndiku kuNini, Ku kone lomu lwe’nKulu kuna yinDlu yakaNkulunkulu.