Mateu 12:49 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁴⁹ ANalabuta aBoko djaKe kubaDondisiwa baKe, aku, “Labisani! AMami, nibaMakwehsu!

Cibverano Cipsa

⁴⁹ Pakumala athonya anyakupfundza ace mbalonga tenepa: “Awa ndiwo mai wanga na abale anga.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁴⁹ Pakumala athonya anyakupfundza ace mbalonga tenepa: “Awa ndiwo mai wanga na abale anga.

Mateu 12:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 28:7

Kutani Thsuthsumani, niyaBjela abadondisiwa baKe, niku, APfukile ku la’baFiki; Labisani! aniHsangela, aYa Galilea; nitamuBona kolaho; Labisani! ndiniBjelili.”

Mateu 12:48

Kambi Yene aYangula aku kulw’angamuBjela, “AMami i Mani? baMakwehsu ba baMani?”

Mateu 12:50

Hikusa lwe’ mHunu nilweyo lw’atakuYentxa awsiHsandiwa wsakaTati lw’ak’eTilwini, Yelweyo Makwehsu, kumbi waXiyisa, kumbi waNhonyani, Yelweyo Mami waNga.”