Mateu 12:27 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²⁷ NaMini, loku ndiHumexa amaNdiki hinTamu wakaBeelzebula, abAna bEnu bamaHumexa hinTamu wakaMani na? Hakoneke Bone bataBa la’bakuThsema amiLandu kuNini.

Cibverano Cipsa

²⁷ Ngakhala Ine ndisathamangisa madimonyo na mphambvu za Bhelizebhu, ana anu asaathamangisa na mphambvu za ani? Na thangwi eneyo, iwo anati akukoneseni.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²⁷ Ngakhala Ine ndisathamangisa madimonyo na mphambvu za Bhelizebhu, ana anu asaathamangisa na mphambvu za ani? Na thangwi eneyo, iwo anati akukoneseni.

Mateu 12:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 4:24

AliDumo laKe liTwala eTikwini Hikwadju djaSiria: baTisa kuYene la’baBabjaku hiwsiFo lewsiNyingi nikuXaniseka: nila’baBabjaku himaNdiki, nixiThsuli (epilepsy), niliKwembe (palsy); kutani abaHanyisa.

Mateu 9:34

Kambi baFariseo baku, “UHlongola amaNdiki hinTamu waHosi yamaNdiki.”

Mateu 10:25

wsiYaneli amuDondisiwa ewsaku aFana nimuDondisi waKe, ni xiKalawa ewsa’u xiFana nignwInyi waXone. Loku baTxhulili agnwInyi wayinDlu ewsaku Beelzebula (ahosi yatimPukani), ngopfungopfu bataHsuka a’bayinDlu yaKe!