Mateu 10:28 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²⁸ NingaTxhabi la’baDayaku aMidji, la’bangawsiKoti kuDlaya amaHika: kambi Txhabani ngopfu Yene lw’awsiKotaku kuDlaya aHika niMidji eBingwini djanDilu.

Cibverano Cipsa

²⁸ Lekani kugopa ale anapha manungo, mbacimwana kupha nzimu. Mbwenye gopani Mulungu, anapha nzimu na manungo ene mu infernu.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²⁸ Lekani kugopa ale anapha manungo, mbacimwana kupha nzimu. Mbwenye gopani Mulungu, anapha nzimu na manungo ene mu infernu.

Mateu 10:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 25:46

Labo bataHuma, baYa ekuBhiweni lo’kungaHelikikiki: kambi la’baHombe bataHingena ekuHanyeni lo’kungaHelikikiki.’

Mateu 10:26

Hakoneke ningabaTxhabi; hikusa awsi kone e’wsiFukumetiwiki e’wsingatikiFukumuliwa; awsi kone e’wsiFihliwiki e’wsingatikiTibja.

Mateu 5:22

kambi Mini, ndi kuNini, Lwe’ ni lwe’aHlundukelaku aMakwabu h’ewsauKandlela, Nandu utamuLahla eHosini; lwe’ ni lwe’ aHlayaku kuMakwabu ‘Raka’ (h’ewsaku aDjitu djakuHsuka), Nandu utamuLahla enThsindeni; kambi lwe’ ni lwe’ atakuHlaya ewsaku ‘Moreh’ (h’ewsaku adjiti djakuHsukisisa,) Nandu utamLahla aTxhukumetiwa eBingwini djanDilu.