Mateu 1:25 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²⁵ kambe afa angamuTibi aKota aTibula hiwaNuna: amuTxhula aBitu djaKe aku hi Yesu.

Cibverano Cipsa

²⁵ Mbwenye akhonda kudziwana na iye, mpaka kufikira kubaliwa kwa mwana. Buluka penepo, Zuze an'thula mwana dzina ya “Yezu.”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²⁵ Mbwenye akhonda kudziwana na iye, mpaka kufikira kubaliwa kwa mwana. Buluka penepo, Zuze an'thula mwana dzina ya “Yezu.”

Mateu 1:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 1:21

AtaTwsala awaWuna, umuTxhula aBitu djaKe uku hi Yesu, hikusa hiYene lw’atakuHanyisa abHanu baKe ewsiHonweni wsaBu.”

Mateu 1:24

Yosefa, loku aPfukile ebuHsongweni, aYentxa wsanga hikumuBjela kanGelosi yaHosi, atiTekela anKatake;