مرقس 15:30 - Common Language New Testament

³⁰ ھاڻي صليب تان ھيٺ تہ لھي ڏيکار ۽ پاڻ کي بچاءِ.“

Sindhi Bible

³⁰ صليب تان لهي اچ ۽ پاڻ کي بچاءِ.

Hindu Sindhi Bible

³⁰ هاڻي پاڻ کي بچائي سوليءَ تان هيٺ تہ لهي ڏيکار.“

Muslim Sindhi Bible

³⁰ هاڻي پاڻ کي بچائي صليب تان هيٺ تہ لهي ڏيکار.“

مرقس 15:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مرقس 15:29

جيڪي ماڻھو اتان لنگھن پيا، سي پنھنجا ڪنڌ ڌوڻي ٺٺوليون ڪري عيسيٰ کي چون پيا تہ ”واہ واہ! تون تہ ٽن ڏينھن ۾ ھيڪل پيو ڊاھين ۽ ٺاھين.

مرقس 15:31

ساڳيءَ طرح سردار ڪاھن ۽ شريعت جا عالم عيسيٰ تي چٿرون ڪرڻ لڳا ۽ ھڪٻئي کي چون پيا تہ ”ھي تہ ٻين کي پيو ڇڏائي، پر ھاڻي تہ پاڻ کي بہ نہ ٿو بچائي سگھي.