لوقا 22:34 - Common Language New Testament34 تنھن تي عيسيٰ چيس تہ ”اي پطرس! آءٌ تو کي ٻڌايان ٿو تہ جيستائين ڪڪڙ اڄ ٻانگ ڏئي، ان کان اڳ ۾ ئي ٽي دفعا تون منھنجو انڪار ڪندين تہ ’آءٌ ھن کي سڃاڻان ئي ڪين.‘“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sindhi Bible34 پر هن چيو تہ اي پطرس، آئون توکي چوان ٿو تہ اڄ ڪڪڙ ٻانگ ڏئي، تنهن کان اڳي تون ٽي ڀيرا منهنجو انڪار ڪندين تہ آئون هن کي سڃاڻان ئي ڪين. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Hindu Sindhi Bible34 تنهن تي يسوع چيس تہ ”اي پطرس! آءٌ تو کي ٻڌايان ٿو تہ جيستائين ڪڪڙ اڄ رات ٻانگ ڏئي، ان کان اڳ ۾ ئي تون ٽي دفعا مون کي سڃاڻڻ کان انڪار ڪندين.“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Muslim Sindhi Bible34 تنهن تي عيسيٰ چيس تہ ”اي پطرس! آءٌ تو کي ٻڌايان ٿو تہ جيستائين ڪڪڙ اڄ رات ٻانگ ڏئي، ان کان اڳ ۾ ئي تون ٽي دفعا مون کي سڃاڻڻ کان انڪار ڪندين.“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sindhi Bible (India)34 येशुअ पतरसअ खे चयईंस, “मां तोखे चवां तो अज॒ रात जो कुकड़अ जे बां॒ग डि॒यण खां पहेरयों तूं टे दफ़ा इंय इन्कार करे चवंदे के तूं मुखे न सुञाणी।” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
لوقا 22:34
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ