لوقا 19:44 - Common Language New Testament44 اھي تو کي ۽ تنھنجي ٻارن کي جيڪي تو ۾ آھن، جھلي پٽ تي ھڻندا ۽ تنھنجي سِر سِر سان نہ ملندي، ڇالاءِجو تو ان وقت کي نہ سڃاتو، جڏھن خدا تو کي بچائڻ لاءِ آيو.“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sindhi Bible44 ۽ اُهي توکي، ۽ تو ۾ جيڪي تنهنجا ٻار آهن تن کي، وٺي پَٽ سان هڻندا، ۽ تو ۾ پهڻ پهڻ تي بہ نہ ڇڏيندا، ڇالاءِ جو جنهن ڏينهن تو تي نظر ٿي، تنهن ڏينهن کي تو نہ سڃاتو. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Hindu Sindhi Bible44 اهي تو کي ۽ تنهنجي رهاڪن کي مٽيءَ ۾ ملائي ڇڏيندا ۽ تو ۾ سِر سِر تي رهڻ نہ ڏيندا، ڇاڪاڻ تہ تو ان وقت کي نہ سڃاتو، جڏهن ايشور تو کي بچائڻ لاءِ تو تي ڪرپا جي نظر ڪئي هئي.“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Muslim Sindhi Bible44 اهي تو کي ۽ تنهنجي رهاڪن کي مٽيءَ ۾ ملائي ڇڏيندا ۽ تو ۾ سِر سِر تي رهڻ نہ ڏيندا، ڇاڪاڻ تہ تو ان وقت کي نہ سڃاتو، جڏهن خدا تو کي بچائڻ لاءِ تو تي مِهر جي نظر ڪئي هئي.“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sindhi Bible (India)44 उहे तोखे ऐं तोमें रवण वारन खे मिट्टीअ में मिलाए छडीं॒दा ऐं तोमें हिक पथरअ ते पथर बी रवण न डी॒ंदा; छोके तो उन वक़्तअ खे न सुञातो तई जड॒ऐं परमेश्वर तोखे बचाएण जे लाए कृपा जी नज़रअ कई हुई।” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
لوقا 19:44
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ