لوقا 18:29 - Common Language New Testament29 عيسيٰ انھن کي چيو تہ ”ھائو، پر آءٌ اوھان کي سچ ٿو ٻڌايان تہ اھڙو ڪوبہ ڪونھي جنھن خدا جي بادشاھت لاءِ گھر، زال، ڀائر، ماءُپيءُ يا ٻار ڇڏيا ھجن، အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sindhi Bible29 هن چين تہ آئون اوهان کي سچ ٿو چوان، تہ ڪوبہ اهڙو ماڻهو ڪونهي جنهن خدا جي بادشاهت جي لاءِ گهر، يا زال، يا ڀائر، يا ماءُ پيءُ، يا ٻار ڇڏيا هجن، အခန်းကိုကြည့်ပါ။Hindu Sindhi Bible29 يسوع انهن کي چيو تہ ”هائو، آءٌ اوهان کي سچ ٿو چوان تہ جنهن ايشور جي راڄ لاءِ گھر، پتني، ڀائر، ماتا، پتا يا ٻار ڇڏيا آهن، အခန်းကိုကြည့်ပါ။Muslim Sindhi Bible29 عيسيٰ انهن کي چيو تہ ”هائو، آءٌ اوهان کي سچ ٿو چوان تہ جنهن خدا جي بادشاهيءَ لاءِ گھر، زال، ڀائر، ماءُ پيءُ يا ٻار ڇڏيا آهن، အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sindhi Bible (India)29 येशुअ उनन खे चयो, “मां तवां खे सच तो चवां एड़ो कोई कोने जैं परमेश्वरअ जे राज॒अ जे लाए पांजो घर ऐं ज़ालअ ऐं भावरअ ऐं माता-पिता ऐं बा॒रन खे छड॒यो हुजे; အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |