لوقا 15:21 - Common Language New Testament21 تڏھن پٽ چيس تہ ’اي بابا! آءٌ خدا جو ۽ اوھان جو ڏوھاري آھيان ۽ انھيءَ لائق نہ آھيان جو اوھان جو پٽ سڏايان.‘ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sindhi Bible21 تڏهن پٽس چيس، تہ اي بابا، مون آسمان جو ۽ تنهنجو گناهہ ڪيو آهي: هاڻ انهيءَ لائق نہ آهيان جو تنهنجو پٽ چوايان. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Hindu Sindhi Bible21 تڏهن پٽ چيس تہ ’اي پتا! آءٌ ايشور جو ۽ اوهان جو ڏوهاري آهيان ۽ انهيءَ لائق نہ آهيان جو اوهان جو پٽ سڏايان.‘ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Muslim Sindhi Bible21 تڏهن پٽ چيس تہ ’اي بابا! آءٌ خدا جو ۽ اوهان جو ڏوهاري آهيان ۽ انهيءَ لائق نہ آهيان جو اوهان جو پٽ سڏايان.‘ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sindhi Bible (India)21 तड॒ऐं पुटअ पांजे पिता खे चयईं, ‘बाबा, मां परमेश्वरअ जे ऐं तुंजे खिलाफ पाप कयो आहे; ऐं हाणे मां इन लायक बी कोन आयां के तुंजो पुट चवाएजां।’ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |