2.ڪرنٿين 12:3 - Common Language New Testament

³ آءٌ اھو بہ ڄاڻان ٿو تہ اھو ماڻھو اوچتو بھشت تائين کنيو ويو. مون کي خبر ناھي تہ بدن سميت يا بدن کان سواءِ. اھو خدا ڄاڻي ٿو.

Sindhi Bible

³ ۽ آئون ڄاڻان ٿو تہ اهو ماڻهو (بدن ۾ يا بدن کانسواءِ، سو نٿو ڄاڻان، اهو خدا ٿو ڄاڻي،) فردوس ۾ پهچايو ويو،

Hindu Sindhi Bible

³ هائو، رڳو ايشور ڄاڻي ٿو تہ اهو شخص شرير سميت يا شرير کان سواءِ

Muslim Sindhi Bible

³ هائو، رڳو خدا ڄاڻي ٿو تہ اهو شخص بدن سميت يا بدن کان سواءِ

2.ڪرنٿين 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 23:43

عيسيٰ ان کي چيو تہ ”آءٌ تو کي سچ ٿو ٻڌايان تہ اڄ ئي تون مون سان گڏ بھشت ۾ ھوندين.“

2.ڪرنٿين 11:11

آءٌ ائين ڇو ٿو چوان؟ ڇا انھيءَ لاءِ تہ آءٌ اوھان سان پيار نہ ٿو ڪريان؟ خدا ڄاڻي ٿو تہ آءٌ اوھان سان ڪيڏو نہ پيار ٿو ڪريان.

2.ڪرنٿين 12:2

آءٌ مسيح سان گڏجي ھڪ ٿيل ھڪڙي شخص کي ڄاڻان ٿو، جيڪو چوڏھن سال اڳي اوچتو ٽئين آسمان تي کنيو ويو. مون کي خبر نہ آھي تہ بدن سميت يا بدن کان سواءِ کنيو ويو. اھو خدا ئي ڄاڻي ٿو.