Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zeremii 49:7 - LAWA A BOO SONBORE

7 Edɔmu minin wɔ paǹ li. Dɛnaa Lawa Pàãyiidɛnaa n kɛ pii: «Sii-dɔ̃li ba Teman kiwi doo wa? Yiridɛnan kɛn yiri na á n si ǹ la? Ǹ sii-doɛ̃ lɛ na á nya?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAWA A BOO SONBORE 2011

7 Edɔmu minin wɔ paǹ li. Dɛnaa Lawa Pàãyiidɛnaa n kɛ pii: «Sii-dɔ̃li ba Teman kiwi doo wa? Yiridɛnan kɛn yiri na á n si ǹ la? Ǹ sii-doɛ̃ lɛ na á nya?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zeremii 49:7
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Á tɔ́n pɛ Zakɔba nɛ: «Toa ma zii tã kɛ kɔ́n bɔ ma da ma lɛ-n, a giala, bòo n die ma dii. Bɛ lɛ nɛ, ǹ nə́ tɔ́n Ezawu bíi Edɔmu, bɛ giala mà "Tã".»


Ezawu Zakɔba baa zɔ́ɔ, ǹ di a lɛn bǐɛ̃ bíi li lɛ taman yii. Á pɛ a din gɔ́ɔ̃-n kɛnɛn: «Maa díi lɛ a gɛ̀ dɔ á nya. Bɛa pinaa, man die ma diɛ̃ Zakɔba dii.»


A bɛ́ á ǹ yɛ lɔn gɔrɔ, á n lɛ dɛ kɛnɛn: «Eh! Lawa a zia nɛn man ka kɛn nɛ.» Á bɛa bǎã lɛ bíi Maanayimu (bɛ giala mà "Zia-baali kuru paa").


Tɔrɔn mɛnɛn nə bɔ Ezawu a nɛgiĩ bibinaa Elifaazi ni bɛn man ka kɛn nɛ: Temaa, Omaara, Sefoo, Kenaazi,


Yobabu a gɛ̀ kio, Teman gána min Usamu giã a bǎã nɛ.


Ezawu lɛ ǹ tá bíi Edɔmu, bɛ giã Seyiri a kelen la.


Zɔbu a giaára na á goã min sɔɔ: Elifaazi ke boe Teman, Bildaadi ni boe Suwaa, ka Sofaara nɛ boe Naaman. Koe mɛn Zɔbu yɛ, ǹ tumaa ná a boo ma. Ǹ nə́ da kun, mà ǹsɛn man woe gu we la, ǹ na a nyin ti a ganaa.


Elifaazi mɛn bɛ́ boe Teman, bɛ́ tɔ́n nə n lɛ da boo lɛ nɛ, á pɛ kɛnɛn:


Zeruzalɛmu kuĩ pinaa, Edɔmu minin da ǹ boo lɛ: «Ka yu, ka yu, ka yu lenlen», Dɛnaa Lawa, n yiri nyan bɔ ka bɛ-n wa.


Duumaa a boo gii. Lɛ-dɛ n boe Seyiri a n pii: «Wɔlɔ-lɛduə̃li, ma n wàa boo diɛ tèlò paǹ li?» «Wɔlɔ-lɛduə̃li, ma n wàa boo diɛ tèlò paǹ li?»


Bɛ lɛ nɛ, á ke, man die kaãbaa ǹ siin zɛnɛɛ, ma maa zaman tɔwaa nɛ. Ta ǹ tá sii-dɔ̃lin lɛa, ǹ ba re màn kɔn giala miɛ ǹ nɛ wa. Ta ǹ tá yiridɛnan lɛa, ǹ doɛ̃ wolen ba re boe la ǹ sii kɔn giala pɛ wa.»


Dɛnaa Lawa boo mɛn da Izirayeli miãkɛn baraan kɛn wɔ paǹ li, ǹsɛn mɛnɛn nə n gɔn da gána kɛ ganaa má kɔ Izirayeli la kíɛ̃ lɛa, á ke: «Man die ǹ woɛ̃ ma ǹ bɔ ǹ tán la. Man die Zudaa zaman woɛ̃ ma bɔ ǹ bii.


Minin man pii: «Ka daa wɔ boo wɔ kɔn Zeremii ganaa! Wɔa foɛ̃ Lawa a wúlu-bɔle li a wɔ daraa dí-pɛn ganaa wa, hinlaa sii-dɔ̃li li a yiri kɔ wɔ la wa. Wɔa foɛ̃ Lawa a boo gii-dali li a Lawa a boo da wɔ-n wa. Ka wɔ n tan, wɔ yoo a gialaa, wɔ boo baraa da a ganaa. Wɔ nyan nə n too kɔ a da ǹ boon li wa!»


Edɔmu minin ni, Moabu minin ni ka Amɔn tɔrɔn nɛ.


Dedan minin ni, Temaa wɔn nɛ, Buuzu wɔn nɛ ka tɔrɔn kɛn nɛ n karazɔɔ ka koɛ̃.


man die gɔsɛ a lɛ̀gɔn la tɔrɔn kɛn tumaa bíi, ma maa dí-nyali Baabiloniin kii Nebukadenezɔɔrɔ bíi. Ma ǹ die yui gána kɛ gialaa, a zaman nɛ, ka ǹ miãkɛnɛn nɛ. Man die ǹ tumaa ziziɛ̃. Man die gána kɛ biɛ bǎã bɔbɔnɛɛ lɛa, kɛbɔlɔ lɛa biikoo yii li. Minin tá re foo ziziɛ̃ ǹ lɛ-dɛ we a ganaa. Masɛ Dɛnaa Lawa a da ǹ boo ne.


Dɛnaa Lawa sii mɛn yɔrɔ bɔ Edɔmu wɔ lɛa, a sii mɛn yɔrɔ bɔ Teman minin wɔ paǹ li, ka n too kɔ bɛ li kəni: Sàabaa ba la wa, maǹ die ǹ giɛrɛɛ tán ka pàã nɛ, kɔnlɛ ka ǹ bɔnboɛɛnɛn tumaa nɛ, ka tɔɔn bɛ́ lɔn. Sàabaa ba la wa, ǹ dinin taman yii, ǹ tá re ǹ zìã wurii.


Bɛa sii-dɔ̃len lɛn manə n piɛ̃ ka Dɛnaa Lawa a boon ne. Ǹ sii-doɛ̃ lɛ a là n ka wàa-n kəni? Sìi nə́ n kɔ ǹ lɛ, nyɛ́ɛ nə ǹ ganaa, kan nə́ ǹ kũ.


Ka á boe la ka n nyɛnyaa ka bɛ̀ baa, Edɔmu a zaman, nsɛ mɛn bɛ́ giã nɛ Usu gána nɛ. Sɛnɛ n dɔ á re Dɛnaa Lawa a foo yoo ǹ paan mu kɛ mii, a n yii kũ, n nə n tontoro da.


Edɔmu minin tá walan, ǹ kiin laanka ǹ nyɛɛnaandɛnan nɛ. A laanɛ ǹ nə́ giĩ baa, maǹ nə́ ǹ dɔn gere bĩ kun ka gã zia la wole gialakunun kɛn nɛ. Ǹ soroman mɛnɛn bĩ, maǹ nə́ ǹ dɔn gere naa tán yala-n kun ka bɛn nɛ.


Lawa n boe Temaa, Lawa sonbore lɛ n boe Paran a kelen la. *Doa A golebaa lon pã, a tɔ laakalaa tán pã.


A ka toa kanaa kɛ nɛ, ka nyan toa ka ga bɛa tɔrɔ màn paa kɛ lɛ a là nyantoro laanka a yii-nyɛɛ yɛ li duuduu wa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ