Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zeremii 27:22 - LAWA A BOO SONBORE

22 «Bɛa mànan lɛn tumaa tá re n goɛ, ǹ wo ǹ ne Baabilonii gána nɛ. Maǹ die goɛ̃ walan, yǎa ǹ mɛn pinaa bɛ̀ ma yiri daa ǹ nɛ, má n die ǹ ne kànaa.» Dɛnaa Lawa a da ǹ boo ne.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAWA A BOO SONBORE 2011

22 «Bɛa mànan lɛn tumaa tá re n goɛ, ǹ wo ǹ ne Baabilonii gána nɛ. Maǹ die goɛ̃ walan, yǎa ǹ mɛn pinaa bɛ̀ ma yiri daa ǹ nɛ, má n die ǹ ne kànaa.» Dɛnaa Lawa a da ǹ boo ne.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zeremii 27:22
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dɛnaa Lawa a kion a bìbìn kɛn zan lɛa, Kalde minin lɛn nə́ bɛn yɔyɔrɛ. Ǹ nə́ wotoron kɛn dɔn yɔyɔrɛ, ka zan doo kaaraa kɛ dɔ nɛ Lawa a kion. Bɛ kio, ǹ nə́ bɛa zan lɛ gũ ǹ nə́ woo ne Baabilonii.


Dɛnaa Lawa goã á boo mɛn da Zeremii ni, mà a pɛ, bɛa yɔrɔ yɛ n ka kɛ nɛ: «Gána lɛ á re n toɛ walan lɛ̀ pɔsɔbaa, yǎa gána lɛ a susu ǹ lɛwaan lɛ piɛ̃, susui biikoo mɛn bɛ́ ǹ kɔ a zii lɛ wa, bɛ lɛ dòo n ka kɛ nɛ.»


Sana mànan lɛn laanka wɔrɔ wɔn lɛn kaa-kun nə duu sooro ka biɛsii. Ǹ goã ǹ nə́ min mɛnɛn lɛn goa ǹ nə́ woo ǹ ne bɛ̀rɛbaa ǹ bǎã nɛ, bɛn bɛ́ n toɛ *Baabilonii die Zeruzalɛmu ǹ mɛn waáraa, Sesibasara mànan lɛn yii goa á daa ǹ nɛ.


Ǹ mànan mɛnɛn kɔ n la, dí n die n nyɛɛ ǹ nɛ, n Lawa a kion lɛ nɛ, bɛn kaa tán Zeruzalɛmu a Lawa lɛ yɔrɔ-a.


Sonbore, Ɛsidrasi lɛ na á soo Baabilonii, mui bibinaa a giala kɔ pinaa. A Lawa sonbore lɛ bɛ́ kun ni, a na á dɔ Zeruzalɛmu, lɛ̀ a mui soorobaa ǹ wɔ a giala kɔ pinaa.


Minbuiin nɛ a sii-doɛ̃, a yiridɛnaabaa, ka a taasiɛn ba màn kɔn lɛa Dɛnaa Lawa yɔrɔ-a wa.


Zeruzalɛmu a naforon tumaa nɛ, a dí nya á màn mɛn tumaa yɛ, a màn giɔ̀mɔ kakan nɛ, ka Zudaan kiin naforon ne, man die bɛ yii we ǹ zɔ́ɔn gɔn, ǹ kokoo, ǹ goa ǹ wo ǹ ne *Baabilonii gána nɛ.


Dɛnaa Lawa Pàãyiidɛnaa, Izirayeli a Lawa n kɛ pii màn giɔ̀mɔ kakan kɛn wɔ paǹ li Lawa a kion, Zudaan kii a kii kion ne hinlaa ka Zeruzalɛmu kiwi ni:


Tɔrɔ tumaa á re dí nyɛɛ nɛ, a nɛgiĩn ni ka a nɔ̀ɔnɔn nɛ. Bɛ n die n zɛnɛɛ miɛ̃ yǎa biikoo mɛn li bɛ̀ tɔrɔ gigiã laanka kii pàãdɛnan ná a dɔ a gána da ǹ dɔn pàã giulun.


Dɛnaa Lawa n kɛ pii: – Bɛ̀ Baabiloniin kii a pàã kɛ dɔ lɛ̀ pɔsɔbaa, ma á re die kaa gú ganaa. Ma á re maa lɛ kɔ kɛ lɛ piɛ̃: Ma á re soe ka-n kànaa ma wo ka nɛ Zeruzalɛmu.


Ǹ tá re woe ka Sedekiasi ni Baabilonii gána nɛ. Á re goɛ̃ walan, yǎa ǹ mɛn waáraa bɛ̀ má n yiri koa li. Dɛnaa Lawa a da ǹ boo ne. Ta ka woo nyɛɛnɛ ka zia nɛ Baabilonii minin ganaa, kooro ne, ka a re boe màn kɔn la wa.»


– Dɛnaa Lawa, Izirayeli a Lawa n kɛ pii: «Wo pɛ Zudaan kii Sedekiasi ni, mà masɛ n kɛ pii: Man die kiwi kɛ we Baabiloniin kii gɔn, a tɛ da a ganaa.


Nsɛ kɔn ba re liɛ la wa. Ǹ tá re n kuĩ ǹ nə n baa a kòso nɛ lɛa. N tá re golee a yɔrɔ-a, n na a lɛ si, bɛ kio, n tɔn wo Baabilonii.


N tá re giɛ̃ yii-nyɛɛ gɔ́ɔ̃ nɛ. Ǹ tá re n gɛ̀ zɛnɛɛ ka n digolo kiin kɛn wɔ goã lɔn. Ǹ tá re da yon gìĩ kɔɔ̃n tiɛ̃ n wɔ lɛa, ǹ gɛ̀ loe kɛ lɔ: Koe woo koe, kii lɛ gã. Hiĩ, má n lɛ kɔ, ma din Dɛnaa Lawa n má pɛ.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ