Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Siin Giala 38:24 - LAWA A BOO SONBORE

24 Mui sɔɔ bɛ kio, min daa pɛ Zudaa nɛ: «N manaa Tamaara lɛ kɔrɔbaa zɛnaa. A n nɔ̀-n dinin!» Zudaa tɔ́n pɛ: «Ka kũ ka soo-n kanaa, ka tã.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAWA A BOO SONBORE 2011

24 Mui sɔɔ bɛ kio, min daa pɛ Zudaa nɛ: «N manaa Tamaara lɛ kɔrɔbaa zɛnaa. A n nɔ̀-n dinin!» Zudaa tɔ́n pɛ: «Ka kũ ka soo-n kanaa, ka tã.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Siin Giala 38:24
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sɛnɛ, Lawa daa Abimelɛki la ka narɛɛ nɛ, á pɛ nɛ kɛnɛn: «Lɔ ke ń bɔ, n tá re giɛ̃ bɛ lɛ taman yii, a giala, a n zuũ li.»


Sisia, giĩ lɛ a lɔ lɛ kɔ la. A giala, Lawa a boo gii-dali ni, á die Lawa nyankoe n lɛa, màn mɛn bɛ́ toɛ n nyin goã. Bɛ̀ n kɔ la wa, a dɔ̃ mà n din laanka n minin tumaa á re giɛ̃, sàabaa ná a ba la wa.»


Bɛ kio, Abimelɛki Abrahamu bíi, á pɛ nɛ: «Wàa mɛn sii n ke, ń zɛnaa wɔsɛn nɛ? Man má wàa sii la n la, sii baraa lɛa, n nə́ yui sii baraa gole kɛ diɛ ma laanka maa gána minin mìi ni? Zɛnaa ǹ sii bie ka kɛ nɛ ń zɛnaa masɛ-n wa dɛ.


Diinaa golon lɛn nə́ tɔ́n pɛ nɛ: «Wɔ toa, minin nə wɔ miãnɛn lɛ a lɔ kɔrɔn kuĩ wɔ?»


Zudaa tɔ́n pɛ nɛ kɛnɛn: «Wo ka mànan lɛn nɛ! Wɔ baran sìi da wɔ dinin ganaa wa. Yǎa ma bɛ́ má bòe nɛ lɛ dia la. N dɔ bɛ́ ń woo ne, ń ga li ń fɔ̃!»


Davida foo yoo bɛa giĩ lɛ li parsiini, á pɛ Natan nɛ: «Ka Dɛnaa Lawa Yiikoonaa kɛ tɔ nɛ, giĩ mɛn bɛa sii lɛ zɛnaa, a doamaa-n ka gɛ̀ nɛ.


Natan tɔ́n pɛ Davida nɛ: – Giĩ mɛn bɛa sii lɛ zɛnaa, n din ni. Dɛnaa Lawa mɛn bɛ́ Izirayeli minin Lawa lɛa, bɛa da ǹ boo n ka kɛ nɛ: «Ma din ni má n bɔ má n koa Izirayeli minin kii lɛa, ma din ni má n si kii Sayulu la.


Má yɛ dɔn, lɔ mɛn nə́ ke ka kan bɛ́ lɔn, bɛ á kɔɔsɛ á la gɛ̀ nɛ. Bɛa lɔ lɛ a kɔn-narɛɛ n ka zɔ̀ɔ bɛ́ lɔn, a gɔnɔn man ka zɔrɔkan bɛ́ lɔn. Min mɛn a sii bɛ́ kiɛ Lawa foo la, bɛ tá kanbiɛ a ganaa. Sɛnɛ, a gɔn nə doe sii baraa-zɛnaali ganaa.


Dɛnaa Lawa pɛ: Izirayeli, haalɛ bibi n nə́ n wìi li ǹ zǔu kɛ yiɛ, n nə́ n gɔn ganaa ǹ biɛn kɛn nana. Ń goã ń pɛ: «Ma ba li ma bɛ̀rɛbaa doo wa.» Sɛnɛ, kele tumaa mìi ni, da luu tì tumaa giulun, n nə́ n goã wɛɛ tán ka lɔ kɔrɔ bɛ́ lɔn.


Dɛnaa Lawa pɛ: «Bɛ̀ giĩ ná a lɔ loo, lɔ lɛ soo li, yǎa giĩ kɔsɔ saa lɔ lɛa, ǹ zuũ zizi lɛ á boe la a wusoo a saa lɔ lɛa? Haayii, a giala, *gɔ̀ n die gána lɛ kuĩ bɛ lɛ taman yii. Sɛnɛ nsɛ Izirayeli, ń kɔrɔbaa zɛnaa ka giĩ gigiã nɛ. Ma n giɛ li n wusoo n da masɛ li?» Dɛnaa Lawa a da ǹ boo ne.


Kii Zoziasi a biikoo li, Dɛnaa Lawa pɛ ma nɛ: «Izirayeli bɔyaa wole lɛ sii mɛn zɛnaa, ń yɛ? Á woo kele mìi tumaa la, dan giulun, ǹ mɛn tumaa luu bɛ́ tì, á kɔrɔbaa zɛnaa walan.


Má Izirayeli bɔyaa wole lɛ loo. A giala, á naarɛbaa zɛnaa. Má kɔn-wɔ toɛ̃ ǹ sɛ́wɔ kɔ la. Sɛnɛ, má yɛ máa ǹ miãnɛn Zudaa bɔlɔgoonbaãdɛnaa lɛ sɛ nyɛ́ɛ baa wa. A dɔ wusoo á woo naarɛbaa zɛnaa.


Ma n nə́ n saa n siĩnbaa kɛ li, n tɔ a bɔ kɛ taman yii, n kɔrɔbaa zɛnaa. N nə́ n din kɔ kiɛ̃ wolen tumaa la, ń kɔrɔbaa zɛnaa kunun ǹ ni, n nə́ n goã bɛn lɛn wɔ lɛa.


Ń *wúlu bɔ ǹ bǎã dɔ zii tumaa a giala kɔ ǹ bǎã nɛ. N nə́ n din a siĩnbaa kɛ ziziɛ̃ walan. Ma n nə́ n din kɔ kiɛ̃ wolen tumaa la, ń wusoo ń màn da n din a kɔrɔbaa li.


Zeruzalɛmu, n kɔrɔbaa zɛnaa kun ka Ezipti minin kɛn nɛ, n miãkɛnɛn lɛn, ǹ tɔntɔraabaa n gole. N màn da n kɔrɔbaa lɛ li, yǎa ń má foo yoo.


Ma nə́ n kɔrɔbaa zɛnaa kun ka Asiirii minin kɛn nɛ, a giala mà màn ba n boe wa. Sɛnɛ, a laanɛ n kɔrɔbaa lɛ zɛnaa kunun ǹ ni, a bɛ́ a n bɔ wa.


Ǹ tá re n kionən tiɛ̃. N doamaa bɛ́ ka dɔlɔ mɛn nɛ, ǹ tá re bɛ boe n ganaa lɔ damata yii ni. Ma á re n kurii n kɔrɔbaa kɛ lɛ ganaa, n nə́ n ba re boe la n min din saraa doo wa.


Á màn da a kɔrɔbaa lɛ li, á minin yiri gisĩ a tenmaa waáraa a kɔrɔbaa kɛ nɛ, a tá Ezipti-n lɛ a biikoo li.


Giĩn man woe a li miɛ̃, ka ǹ nə́ ke woe lɔ kɔrɔ li lɔn. Giĩn lɛn man woe Oholaa laanka Oholibaa li miɛ̃, ka ǹ bɛ́ woe lɔ kɔrɔn li lɔn.


Sɛnɛ, a laanɛ Oholaa tá masɛ wɔ lɛa, á kɔrɔbaa zɛnaa. Á n din kɔ a tɔntɔraa Asiirii minin kɛn la.


Bɛ bie wa, man die sɔlɛɛ ma a tontoro da. Ma á re a tontoro diɛ ka a yɛ pinaa bɛ́ lɔn. A gána lɛ á re don biɛ, ma á re bɔyɛɛ ma baa ka bǎã gere bɛ lɔn, ma á re toɛ mu boro dɛ a gã.


Má tɔ́n pɛ nɛ: «N yii da ma la lɛawaa damata gɔ́ɔ̃ nɛ, n baran kɔrɔbaa zɛnaa wa, giĩ kɔn dɔ baran n da piì-n wa. Ma dɔ dinmaa-n die zɛnɛɛ miɛ̃ n wɔ paǹ li.»


Izirayeli minin lɛn, bɛ̀ ka á kaa kɔrɔbaa lɛ zɛnɛɛ, ka zɛnaa! Sɛnɛ kasɛn Zudaa minin lɛn, ka baran n saa ǹ li wa! Ka nyan wo *wúlu bɔ ǹ bǎã kɛ nɛ Gilgaali wa, ka nyan wo Bɛti-Avɛn wa, sii baraa zɛnaa ǹ kion ke. Ka nyan nə n liɛ ka ka Dɛnaa Lawa Yiikoonaa tɔ-n wa!


Bɛ̀ giĩ mɛn naarɛbaa zɛnaa kun ka ǹ miã kɔsɔ a lɔ nɛ, giĩ mɛn naarɛbaa lɛ zɛnaa, a zɛnaa kun ka lɔ mɛn dɔ nɛ, ka ǹ paanan dɛ ǹ gã.


Bɛ̀ Lawa a wúlu-bɔle a nɛlɔ kɔrɔbaa zɛnaa, á n din ziziɛ̃ nɛ, a na á ǹ di tɔ ziziɛ̃. Ǹ nɛlɔ lɛ kũ ǹ da tɛ-n ǹ tã.


Goleemali mɛn bɛ́ n nɛ, bɛa siin lɛn wɔ gɔn la, bɛ nə n din laanka Lawa bii ni. Min bɛ́ giɛ sii mɛn ganaa sii pepere lɛa, bɛ̀ á boe la á bɛ zɛnɛɛ, bɛ̀ a foo ná a ba a zɛ̀rɛ biɛ wa, bɛa dɛnaa foo á re kɔɔ̃n koe


Ka baran díi dɛ a nɛ a sii baraa zɛnaa taman yii wa, ka baran nɛ dɛ ǹ di a sii baraa zɛnaa taman yii wa. Ka doamaa-n ka didie dɛ a din a sii baraa zɛnaa taman yii.


Lɔ lɛ kɔrɔbaa zɛnaa nɛ, á soo á n bɔ li, á woo ǹ di kion, Bɛtlehɛmu kiwi, Zudaa gána nɛ. Á giã walan yǎa mui sii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ