Samayeli1 20:29 - LAWA A BOO SONBORE

²⁹ A na á pɛ ma-n kɛnɛn: «Bǐɛ̃ kɔ n toa ma woo, a giala, maa tanlɛ minin man die wúlu boe Bɛtlehɛmu kiwi. Á pɛ dɔn, mà asɛ golo mà a n doa a yɛ a bǎã nɛ. Bɛ lɛ nɛ, mà bɛ̀ asɛ á maa giaára lɛa sonbore, mà ma bǐɛ̃ kɔ ma asɛ toa asɛ baa si a woo, a ǹ dɔɔ̃nɔn yɛ.» Bɛ lɛ n ke, a da kii lɛ a màn bii ǹ bǎã-n wa.

LAWA A BOO SONBORE 2011

²⁹ A na á pɛ ma-n kɛnɛn: «Bǐɛ̃ kɔ n toa ma woo, a giala, maa tanlɛ minin man die wúlu boe Bɛtlehɛmu kiwi. Á pɛ dɔn, mà asɛ golo mà a n doa a yɛ a bǎã nɛ. Bɛ lɛ nɛ, mà bɛ̀ asɛ á maa giaára lɛa sonbore, mà ma bǐɛ̃ kɔ ma asɛ toa asɛ baa si a woo, a ǹ dɔɔ̃nɔn yɛ.» Bɛ lɛ n ke, a da kii lɛ a màn bii ǹ bǎã-n wa.

Samayeli1 20:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samayeli1 16:2

Samayeli pɛ: «Man siɛ lɔn ma tɔn wo walan? Bɛ̀ Sayulu bɔ a siére-a, a n masɛ nyin boe.» Dɛnaa Lawa pɛ nɛ: «Wo ka dii luu ni n gɔn, n nə n toa mà nsɛ n die *wúlu màn koe Dɛnaa Lawa la.

Samayeli1 17:28

Eliabu lɛ, ǹ golon lɛn gole lɛa, Davida boo mɛn pɛ minin lɛn manɛ, á ma. A foo yoo Davida li, á pɛ nɛ: «Ma nə n daa wàa pɛ kànaa? Ma nə n die koa n sèren lɛn li don? Ma nə n yii we sii la, n taasiɛ a siĩn wa, zia lɛ a gamaa lɛa nɛ, ń daa.»

Samayeli1 20:28

Zonaatan Sayulu lɛ si: – Davida na á n laa ma ganaa mà ma zii kɔ asɛ la a wo yǎa Bɛtlehɛmu kiwi.

Samayeli1 20:30

Sayulu foo yoo Zonaatan li, á tɔ́n pɛ nɛ: «N màn piã wole, too kaka-a ke! Ma á doɛ̃ ka kɛ nɛ máa n lɛ n kun ka Zesee a nɛgiĩ lɛ nɛ. Sìi nə n din laanka ǹ dan kũ!