Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nahumu 1:14 - LAWA A BOO SONBORE

14 Dɛnaa Lawa n kɛ pii n wɔ paǹ li: «N ba re nɛnyaanan yii doo n tɔ nə n tɔ kɔ ǹ ganaa wa. N dìn kɛn gɔn lɛa hinlaa fɔlɔ lɛa, ma á re ǹ tumaa ziziɛ̃ ǹ kion. Ma nə n yala yɔrɔ boe a giala, n ba màn kɔn lɛa ma yii li wa.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAWA A BOO SONBORE 2011

14 Dɛnaa Lawa n kɛ pii n wɔ paǹ li: «N ba re nɛnyaanan yii doo n tɔ nə n tɔ kɔ ǹ ganaa wa. N dìn kɛn gɔn lɛa hinlaa fɔlɔ lɛa, ma á re ǹ tumaa ziziɛ̃ ǹ kion. Ma nə n yala yɔrɔ boe a giala, n ba màn kɔn lɛa ma yii li wa.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nahumu 1:14
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sɛnɛ, ǹ kɔn pinaa a toa kuməə-n tán a dì kion Nisirɔki giulun, a nɛgiĩ min paa, Adramelɛki laanka Saresɛɛrɛ nɛ, bɛn nə́ dɛ ka gɔya nɛ, ǹ nə́ baa si ǹ nə́ woo Araraa gána nɛ. A nɛgiĩ Asaradɔn na á kii baa a bǎã nɛ.


Dɛnaa Lawa tɔn lona dia dí-a wole goon dia Siirii minin giã ǹ bǎã lɛ nɛ. Á sɔraasi kakan tumaa dɛ, sɔraasin nyɛɛnaandɛnan nɛ ka gána nyɛɛnaandɛnan nɛ. Sìi nə́ n kɔ Asiiriin kii lɛ, á n bɔyaa á woo a gána nɛ. Ǹ kɔn pinaa á wɔ a dì kion, a nɛgiĩn nə́ dɛ walan.


A sii n papaɛ̃ a n bɔ kanaa minin yiri ni, a tɔ a goɛ̃ kanaa doo wa.


A tɔrɔ die a papaã. Kànaa ka lɛ̀ dan kɔn, yiri bɔ ka a tɔ-n ka lenlen.


N din nə goã maa kele lɛa, man duru n kio. N goã maa giã ǹ bǎã lɛa, ma bɛ́ boe la ma kirisibaa bǎã mɛn nɛ. Sonbore, n din lɛ n ma tamaali lɛa, ka maa duru ǹ bǎã nɛ.


Dɛnaa pɛ: «Ma á re boe Ezipti gána lɛ gɔ́ɔ̃-n bɛa pinaa tèlò kɛ lɛ nɛ. Ma á re gána lɛ a nɛgiĩ bibinaan yii dii ǹ gã, minbuiinin laanka tɔɔn wɔn nɛ. Ma á re a dɔlɔ boe Ezipti gána a dì din tumaa ganaa. Ma din lɛ n Dɛnaa lɛa.


Min mɛnɛn bɛ́ sii sonbore zɛnɛɛ, yiri a boe ǹ ne wa. Sɛnɛ, sii baraa-zɛnaalin kɛn, yiri n boe bɛn nɛ lenlen.


Ezipti a boo gii. Dɛnaa Lawa á ke die, a n woe Ezipti gána nɛ, labara yiifuunaan la. Ezipti gána a dì kooron kɛn man bìn diɛ a nyɛɛnɛ. Ezipti minin foo ziziɛ̃maa nɛ.


Wɔlɔ sɔsɔɔdɛnan lɛn, ma sii mɛn zɛnaa, ka n too kɔ bɛ li. Wɔlɔ kunudɛnan lɛn, ka maa boo sii la dɔ̃.»


Ka boo kɛ pɛ tɔrɔn tumaa nɛ, ka a boo da ka sii a kɔnboen ne, ka a boo da, ka nyan màn kɔn duru wa. Ka pɛ: Ǹ nə́ Baabilonii kũ! A dìn kɛn wɔ n ka sìi ni, a dì kooron kɛn wɔ n ka foo ziziɛ̃ gole ne. Sìi nə́ n kɔ Bɛɛli lɛ, Marduku foo ziziɛ̃ duduu.


Bɛ̀ masɛ foo yoo ka li, kaa wúlu bɔ ǹ bǎãn kɛn, ma á re bɛn wurii. Ka tíĩ dadaran mɛnɛn dɔ, ka n wasa guguru koe ne, ma á die bɛn yui. Ma á die ka dininmaan gere kiɛ kɔn la, bɛa dìn kɛn lɛn kɛbɔlɔ lalan. Ka tìĩ á die boe masɛ nyin ni.


Kaa bìbìn kɛn, ka á wúlu boe ǹ ganaa, ma á re bɛn wɔwoɛ̃, ma á die kaa kiwin kɛn yui.


Tɔrɔn mɛnɛn bɛ́ ǹ maa boo si wa, ma foo á die yui bɛn li parsiini, ma á die dɔlɔ boe ǹ ganaa.»


Ka n sìi diɛ kaa sumu minin ganaa. Ka tɔrɔ gigiãn mɛnɛn dɛ, ka n ka dinin nyin boe ka bɛ nɛ.


Má pɛ nɛ, máa ma á re dɔlɔ boe a kion ganaa duduu a sã lɛ taman yii. Á goã doɛ̃ mà a nɛnyaanan lɛn man barka boe masɛ Lawa nɛ, sɛnɛ, a na á bɔ ǹ gɔn lɛ-a wa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ