KZS1 19:17 - LAWA A BOO SONBORE

¹⁷ Ǹ ná a boo da Davida nɛ. Á Izirayeli tumaa sɔkɔn, ǹ nə́ Zurdɛ̃ tà kuru, ǹ nə́ dɔ Aaramu minin lɛn li. A ná a sagɔn tele ǹ yɔrɔ-a, ǹ nə́ yoo ka zia baa nɛ.

LAWA A BOO SONBORE 2011

¹⁷ Ǹ ná a boo da Davida nɛ. Á Izirayeli tumaa sɔkɔn, ǹ nə́ Zurdɛ̃ tà kuru, ǹ nə́ dɔ Aaramu minin lɛn li. A ná a sagɔn tele ǹ yɔrɔ-a, ǹ nə́ yoo ka zia baa nɛ.

KZS1 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samayeli2 10:17

Ǹ ná a boo da Davida nɛ. A bɛ́ á ná a boo ma, á Izirayeli minin lɛn zia-baali tumaa sɔkɔn, á Zurdɛ̃ tà kuru, á daa Elamu kiwi. Siirii minin lɛn nə́ n tele Davida li, ǹ nə́ zia baa a ganaa.

KZS1 19:16

Aaramu minin lɛn nə́ yɛ, mà ǹ nə́ boo ǹsɛn la Izirayeli yɔrɔ-a. Ǹ nə́ dí-pɛlin dia ǹ nə́ woo Aaramu minin kɛn bíi Efrati tà kio, Adadezɛɛrɛ a sɔraasi Sobaki nə ǹ mìi la.

KZS1 19:18

Aaramu minin lɛn nə́ baa si Izirayeli nyɛɛnɛ. Davida Aaramu minin zia wotoro dabaa wole duu sɔbaa (7 000) dɛ kɔnlɛ ka zia nɛ duu pusi (40 000) ni, tɔ we ka ǹ gòã nɛ bɛ̀ ǹ wo zia la. Á Sofaki, sɔraasin goledɛnaa kɛ dɔ dɛ.

KZS1 19:9

Amɔn tɔrɔn nə́ soo ǹ nə́ n tele kɔn li ǹ *kiwi a kiɛnlɛ-a. Kii mɛnɛn nə da n dɔ lɛ bɛn manə n gɔrɔn don, paǹ kɔsɔ li.