Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Abakuku 3:6 - LAWA A BOO SONBORE

6 Bɛ̀ á gole, tán nə bìn diɛ. Bɛ̀ á ga tɔrɔn ganaa, bɛn man nyɛ́ɛ biɛ nɛ. Kelen mɛnɛn bɛ́ ǹ tan duduu, bɛn man wɔsɛ kɔn. Tentenən mɛnɛn bɛ́ ǹ tan lɛlɛ, bɛn man kiɛ, ǹsɛn mɛnɛn nə goã a kiɛ̃ ǹ zii lɛa lɛlɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAWA A BOO SONBORE 2011

6 Bɛ̀ á gole, tán nə bìn diɛ. Bɛ̀ á ga tɔrɔn ganaa, bɛn man nyɛ́ɛ biɛ nɛ. Kelen mɛnɛn bɛ́ ǹ tan duduu, bɛn man wɔsɛ kɔn. Tentenən mɛnɛn bɛ́ ǹ tan lɛlɛ, bɛn man kiɛ, ǹsɛn mɛnɛn nə goã a kiɛ̃ ǹ zii lɛa lɛlɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Abakuku 3:6
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Là mɛn bɛ́ boe lɛlɛ a kelen kɛn nɛ, màn mɛn bɛ́ yii tenten zizin kɛn la, masɛ bɛ́ barka mɛn diɛ n ganaa, á la bɛ nɛ. Nsɛ Zozɛfu mɛn bɛ́ maa nɛgiĩ lɛa, nsɛ mɛn bɛ́ ǹ dɔɔ̃nɔn mìi la, bɛa barka lɛ n koe n kio lɛ miɛ̃.


Ǹ tá ka làpaa bɛ́ lɔn piɛ̃ n siɛ? Ǹ tá ka kaã bɛ́ lɔn kurunkurun nə́ goɛ sonbore?


A din nə kelen boe ǹ bǎã nɛ, bɛ̀ a foo yoo, a nə ǹ woɛ̃ bɛ̀ a ǹ làfu kɔ, ǹ nə ǹ ba boe a siére-a wa.


Min mɛnɛn bɛ́ nyɛ́ɛ biɛ Dɛnaa Lawa nɛ, a kɔn-narɛɛ a nyɛɛ bɛn wɔ paǹ li wa. A n bɛn narɛ miɛ̃ biikoo tumaa li. Min mɛnɛn bɛ́ a lɛ kɔ kɔn la kɛ tamaɛ, ǹ ná a dí-pɛn tamaɛ, á die a bǐɛ̃baa kɛ nyɛɛ bɛn nɛnyaanan nɛnyaanan wɔ paǹ li.


Bɛ̀ ń ga tán ganaa kooro, a n bìn diɛ, bɛ̀ ń nə́ n gɔn da kelen ganaa, maǹ tɛmaa boe.


Dɛnaa Lawa, bɛ̀ n lon a dia dí-a wole kɛ tá baa diɛ ǹ gòã li, ǹ baa ka kaã bɛ́ lɔn kiɛ̃ piɛ̃ li.


Basan kele! Kele gole gole. Basan kele! N mìin nə́ mɔnaa.


N laan bɛ̀ n kelen da, n laan bɛ̀ n kanaa laanka a gɔ́ɔ̃gɔ́ɔ̃ ǹ mànan da, n din nə Lawa lɛa haalɛ lɛlɛ, n nə n Lawa lɛa yǎa duduu.


Kelen man yoe ka nyɔɔ bɛ́ lɔn, Dɛnaa Lawa yɔrɔ-a, kanaa tumaa a Dɛnaa lɛ yɔrɔ-a.


Bɛ̀ tɔrɔ kɔsɔn nə́ kɛ ma, ǹ gɔ̀nɔn tá re bìn diɛ. Yɔrɔ-kɔsiɛ á re Filisiti gána minin kuĩ.


Nyɛ́ɛ á re Edɔmu a kiin kuĩ gɔrɔ. Moabu a goledɛnan dɔn gɔ̀nɔn tá re bìn diɛ gɔrɔ. Kanaan gána din a minin gù á re giɛ̃ gɔrɔ.


N nə n die woe ǹ ne, n nə́ ǹ kaa kele kɛ la, kele mɛn lɛ bɛ́ n din wɔ lɛa. Dɛnaa, n din nə n bɛa bǎã kɛ lɛ zɛnaa, mà nsɛ n die giɛ̃ a nɛ, n nə n din guguru kɔ ǹ bǎã koa a nɛ.


Sinayii kele lɛ goã tɛmaa lɛa, a giala, Dɛnaa gisĩ la tɛ bii. A tɛmaa lɛ yoo ka n pɛ mà kùsì gole tɛmaa nɛ, kele lɛ tumaa bìn da taãn-taãnɛ.


Ta dii lɛ na á nɛginin hinlaa nɛlɔ dɛ á gã, a nə n yɔrɔ boe bɛa gɔn kɛ lɛ la.


Ka n yii saa lon, ka ga. Ka n yii kɔ, ka ga tán. Lon tá re papaɛ̃ ka tɛmaa bɛ́ lɔn. Tán tá re pɔpɔsɛ ka mɔnaa bɛ́ lɔn. Min mɛnɛn dɔn bɛ́ giã-n la, ǹ tá re giɛ̃ ka nyuunun bɛ́ lɔn. Sɛnɛ, kirisibaa lɛ n goɛ̃ duduu. Ma bɛ die ka peperebaa mɛn nɛ, a re nyɛɛ duduu wa.


A giala nimii á re ǹ kuĩ ka mɔnaa bɛ́ lɔn. Màn baaran tá re ǹ soɛ̃, ká mɔnaa nɔnɔɔ bɛ́ lɔn. Sɛnɛ, ma bɛ́ die ka peperebaa mɛn nɛ, a re nyɛɛ duduu wa. Kirisibaa lɛ n die goɛ̃ biɛ̃ ǹ tɔrɔn tumaa wɔ lɛa.


N gɔn saa n baa zɔ́ɔbaa wolen lɛn li miɛ̃, toa n zɔ́ɔn lɛn tumaa papaã.


Kelen man bìn diɛ a nyɛɛnɛ tentenen man yoe. A daa biikoo li, tán nə bìn diɛ ka kanaa laanka a minbuiin tumaa nɛ.


A kũ a giala kɔ waáraa ganaa, n din nə Dɛnaa Lawa lɛa. Maa Lawa nɛ n nɛ, n tá sonbore. Wɔ a re giɛ̃ wa. Dɛnaa Lawa, n din ni n Baabilonii minin bɔ mà ǹ kiri kuru wɔ la. N din nə maa gɛ̀fu kaka lɛa, n nə ǹ dia mà ǹ da dɔlɔ bɔ wɔ ganaa.


Kelen yii tá n ganaa. Maǹ bìn diɛ nyɛ́ɛ gɔn. Mu n kiɛ tán ka we ne, Yìsi mu gole n gini a ná a mu zuĩ lon.


Lon laanka tán tá re kiɛ̃, sɛnɛ, masɛ a boon kɛn ba re kiɛ̃ wa, maǹ goɛ̃ yǎa duduu.


Min mɛnɛn bɛ́ nyɛ́ɛ biɛ a yii ni, a n makara boe bɛn ganaa yǎa duduu.


A kũ min goon toto ganaa, á tɔrɔ tumaa da, mà ǹ giã kanaa paǹ din tumaa nɛ, á ǹ biikoon laanka ǹ giã ǹ bǎãn koa.


Lon a Lawa bɛ́ minbuiinin niniɛ kɔn, a bɛ́ bǎã tatalɛ koe tɔrɔn la, a n gèlè koɛ tɔrɔn bii, á n yiri koa Izirayeli minin dɔn li.


Kelen man kaa bǎã lɛ nɛ haalɛ lɛlɛ lɛlɛ, tentenen man a nɛ haalɛ bibi, kaa bǎã lɛ á màn bǐɛ̃ koe á la yii ni.


Yezu *Krita bɛ́ lɔn gunun, a n miɛ̃ pelo, a n die goɛ̃ miɛ̃ yǎa duduu.


Zozoe na á bɛa kiin lɛn tumaa laanka ǹ gánan kũ zia goon toto gòã wuu li. A giala, Dɛnaa Lawa, Izirayeli minin Lawa lɛ na á goã zia diɛ Izirayeli minin lɛn lɛa.


Kelen nə́ bɔ ǹ nə́ kaa Dɛnaa Lawa yɔrɔ-a, Sinayii kele kɛ lɛ bɔ á mɛnaa Dɛnaa Lawa yɔrɔ-a, Izirayeli minin Lawa lɛ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ