Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zeremii 17:18 - LAWA A BOO SONBORE 2011

18 Min mɛnɛn bɛ́ boe ma yii ni, sìi nə ǹ kũ, sɛnɛ, a baran masɛ baa wa! Nyɛ́ɛ nə ǹ kũ, sɛnɛ, a baran masɛ baa wa! Dɔlɔ bɔ ǹ ganaa, n nə ǹ ziziɛ̃ lenlen!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAWA A BOO SONBORE

18 Min mɛnɛn bɛ́ boe ma yii ni, sìi nə ǹ kũ, sɛnɛ, a baran masɛ baa wa! Nyɛ́ɛ nə ǹ kũ, sɛnɛ, a baran masɛ baa wa! Dɔlɔ bɔ ǹ ganaa, n nə ǹ ziziɛ̃ lenlen!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zeremii 17:18
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A n baa sii ma kio ka zia-baali bɛ́ lɔn, á ma gɔ̀nɔn tumaa fɔ̃fɔ̃ á baa yala lɛa.


Min mɛnɛn bɛ́ giɛ li ǹ ma nyin bɔ, sìi da ǹ ganaa, n zín bɔ ǹ nɛ. Min mɛnɛn bɛ́ giɛ li ǹ bɔ̀n da ma ganaa, toa sìi bɛn kũ, ǹ wusoo ka ǹ kio ne.


Toa bɔ̀n gole da ǹ dinin lɛn tɔwaa tán, ǹ biɛ mɛn koa, toa a ǹ dinin kũ. Ǹ yala mɛn fɔ̃, toa ǹ dinin nə mɛnaa a nɛ.


Dɛnaa Lawa, bǐɛ̃ kɔ n ma kirisibaa! Dɛnaa Lawa, da n dɔ ma lɛ fufuu!


Lawa, da ma si sii la. Dɛnaa Lawa, da n dɔ ma lɛ fufuu.


Dɛnaa Lawa, ma yii nə n din la ma tamaali lɛa. N baran toa maa foo doa n ganaa kɛ sìi baa duduu wa.


Nsɛ Zeremii, n yɔrɔ bɔ kəni. Yoo! Ma bɛ́ re boo mɛn tumaa diɛ n nɛ, n wo ǹ pɛ. N nyan toa nyɛ́ɛ nə n gɔ̀nɔn bìn da ǹ yɔrɔ-a wa. Bɛ bie wa, masɛ din nə die n gɔ̀nɔn diɛ bìn diɛ ganaa ǹ yɔrɔ-a.


Sɛnɛ, nsɛ Dɛnaa Lawa Pàãyiidɛnaa, kiri pepere wɔle, n tá min tumaa gɔ́ɔ̃gɔ́ɔ̃ ǹ taasiɛn doɛ̃. N bɛ́ re maa gɛ̀ dòo boe lɔn, ma á re bɛ yii, a giala, man ma sii we n din gɔn.


Sɛnɛ, Dɛnaa Lawa, ń tá ma doɛ̃, ń yii tá ma-a. Ń tá doɛ̃ ma man kunun n ni ka ma foo din tumaa nɛ. Min baraan kɛn kaa para-a ka sèren bɛ́ lɔn, ǹ nə́ woe ǹ bɔlɔ kuri. Ǹ kaa ǹ gɔrɔn dɔlɔ pinaa kɛ taman yii!


N bɛ́ re boo mɛn diɛ ǹ nɛ, á ke: Penleen ka tèlò, ma yii mu pã á kaa suuu! Koe gole na á maa zaman yɛ, busulɛ gole ne.


Ma á re ǹ kiɛ ǹ gɛ̀-dɛ ǹ giɔ̀mɔ lɛ laanka ǹ sãn lɛn saraa a laman paa saraa ganaa. A giala, ǹ nə́ *gɔ̀ da maa gána lɛ ganaa ka ǹ màn nyín gere bɔbɔnɛɛn kɛn nɛ. Gána mɛn bɛ má bɔ má koa maa wɔ lɛa, ǹ nə́ bɛ pã ka màn bɔbɔnɛɛn nɛ.»


Dɛnaa Lawa, Izirayeli foo n doa nɛ n din ganaa. Min mɛn tumaa bɛ́ n la boe n ganaa, sìi á re n koe ǹ lɛ. Ǹ mɛnɛn bɛ́ n dɔ̀ɔ̃ we n ne, bɛn man die goɛ̃ ka tɔ mɛn nə́ ke ǹ nə́ kiɛ̃ gusuũ li! A giala, maǹ nə́ n la bɔ nsɛ Dɛnaa Lawa ganaa, nsɛ mu yala nyantoto ke, nyin koe.


Dɛnaa Lawa, masɛ bie má n laa n ganaa máa n dɔlɔ da ǹ mìi-n wa. N din tá doɛ̃, ma koe taasɛ ǹ paǹ li wa. Ma boo mɛn da, man má da n din yɔrɔ-a.


Dɛnaa Lawa boo da ma nɛ: – Á ke, wo gole "Zaman a Kiɛnlɛ" kɛ lɛ-a. Bɛa kiɛnlɛ lɛ nɛ Zudaa kiin tá we hinlaa ǹ soo Zeruzalɛmu. Bɛ kio, n gole kiwi lɛ a kiɛnlɛ gialakunun kɛn dɔn lɛ-a.


Sɛnɛ, Dɛnaa Lawa n kun ka ma nɛ. A n zia biɛ ka pàã gole ne maa lɛa. Min mɛnɛn bɛ́ boe ma yii ni, bɛn tá re boe ǹ mɛnaa. Ǹ ba re boe sii kɔn la ǹ zɛnaa ma-n wa. Sìi á re n koe ǹ lɛ, a giala, ǹ pàã dɔ ma li wa. Ǹ sìi lɛ n die goɛ̃ miɛ̃ yǎa duduu. Ǹ kɔn yiri a re boe-n wa.


Dɛnaa Lawa, n din nə màn da ǹ pàã li, ǹ bɛ́ dí mɛn nyɛɛ n bɛ lɛ si. Min mɛnɛn bɛ́ yui ǹ gialaa, bɛn kii yiɛ, min mɛnɛn bɛ́ ǹ biɛ zɔ́ɔ, n nyan toa bɛn nə yoo doo wa.»


A ka kũ lɔn, a dɔ die a n kũ miɛ̃. A sii mɛn zɛnaa ka nɛ, bɛ miã màn paa die a n zɛnaa a dɔ nɛ. A yɔ kaka mɛn kaa ka lon, bɛ miã nə n kaa a dɔ lon, a n kaka á la a wɔ-n gunyin paa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ