Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kiin1 5:1 - LAWA A BOO SONBORE 2011

1 A kũ tà kɛ ganaa ǹ nə́ bíi Efrati a wo Filisiti minin gána laanka Ezipti gána gèlè yaa, gánan mɛnɛn bɛ́ walan, Salomɔn nə́ ǹ yii kaa a pàã giulun. A Salomɔn yii toa koo, maǹ nə́ goã dí nyɛɛ nɛ miɛ̃, ǹ nə́ nyín giɔ̀mɔ sarɛɛ la.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAWA A BOO SONBORE

1 A kũ tà kɛ ganaa ǹ nə́ bíi Efrati a wo Filisiti minin gána laanka Ezipti gána gèlè yaa, gánan mɛnɛn bɛ́ walan, Salomɔn nə́ ǹ yii kaa a pàã giulun. A Salomɔn yii toa koo, maǹ nə́ goã dí nyɛɛ nɛ miɛ̃, ǹ nə́ nyín giɔ̀mɔ sarɛɛ la.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kiin1 5:1
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bɛ lɛ a pinaa, Dɛnaa lɛ kɔ kɔn la doa kɔn ka Abramu ni, á pɛ-n kɛnɛn: «Man die gána kɛ lɛ koe n din tɔrɔn la, a saa Ezipti a tà ganaa, a wo Efrati tà gole kɛ yaa:


Tiirin kii Iramu minin dia Davida la ka da kaka kɛa gɔn nɛ, ka da-sɛlɛlin ni, ka kɔlɔ-sɛlɛlin ni kungɔn dɔ ǹ wɔ lɛa, ǹ nə́ kii kion dɔ ǹ nə́ kɔ Davida la.


Toyii tɔ́n a nɛgiĩ Zoramu dia kii Davida li, mà a wo fòo da nɛ. A zia mɛn baa Adadezɛɛrɛ ganaa á boo la, má a bɛa fòo da nɛ. A giala, Adadezɛɛrɛ lɛ na á goã Toyii a ziadɛnaa lɛa. Zoramu woo ka wɔrɔ mànan nɛ, sana wɔn nɛ, ka zan wɔn nɛ.


Didie na á goã woe ka a bǐɛ̃baa ǹ màn nɛ: Wɔrɔ mànan laanka sana mànan manɛ, mɔnaan manɛ, ziabaa ǹ mànan manɛ, nyɔɔ gìĩ kɔɔ̃nɔn manɛ, sùin laanka dundun sùin manɛ, bɛ na á goã n zɛnɛɛ miɛ̃ lɛ̀ woo lɛ̀.


Sii-doɛ̃ wolen mɛnɛn tumaa bɛ́ lɛ̀giala-n, ka Ezipti gána nɛ, Salomɔn a sii-doɛ̃ la bɛn yii wɔ nɛ.


Á boo da dan wɔ gɔn la: A n siɛ Liban da kaka kɛ ganaa a wo *izopi da kɛ yaa boe kungɔnɔn ganaa. Á boo da tɔɔ gòã siinaan wɔ gɔn la, ka bàanan nɛ, ka tɔɔ nɔ̀ giɛɛraa tán wolen laanka zɔ̀n nɛ.


Tiiri gána a kii Iramu dí-pɛlen dia Davida li, ka *sɛdrə gɔn nɛ kɔnlɛ ka kion-dɔlen laanka gɔn dí-nyalin ni, màn mɛn bɛ́ toɛ ǹ kii kion dɔ ǹ kɔ Davida lɛ la.


Haalɛ Filisiti minin dinin man die gɔn màn koe Zozafati la, ǹ nə́ wusuru dɔ sarɛɛ ka wɔrɔ nɛ. Larabun dɔn man die ka tɔɔ bisin ni: Sère gɔ̀lɔ̀ duu sɔbaa ka biɛsɔbaa (7 700), ka butumu duu sɔbaa ka biɛsɔbaa nɛ.


Taãn nɛ, man zoɛ̃ li máa ma kion dɔ, Dɛnaa Lawa, maa Lawa tɔ bɔ ǹ wɔ lɛa. Izirayeli minin man die bɛa kion kɛ lɛ koe a din la. Ǹ tá re *wúlu màn gìĩ kɔɔ̃n tiɛ̃ a wɔ lɛa walan, ǹ buuru sonbore kɔ la biikoo tumaa li, ǹ wúlu màn tiɛ̃ kɔ la walan babaraa, baayɛlɛ ka wɔsamiɛ̃nɛ, *susu ǹ pii pinaa nɛ ka mui dii a bɔ pinaa nɛ ka Dɛnaa Lawa, wɔa Lawa a zɔ́n pinaan nɛ. Landan manɛ, Izirayeli minin doamaa nɛ ǹ kɔ lɛ yǎa duduu.


Salomɔn din ni kiin tumaa mìi la, a kũ Efrati tà ganaa a wo Filisiti gána yaa, a kiɛ̃ a wo yǎa Ezipti gèlè ganaa.


Kiin nə́ yɛ Zeruzalɛmu, pàã nə́ ǹ lon, ǹ nə́ lɛ̀nyɛɛn gɔn la a bǎã kɛ tumaa da ǹ pàã giulun, maǹ nə́ goã nyin giɔ̀mɔ sarɛɛ, wusuru ni, ka zii tɔ wɔ ǹ wusuru ni.


N siĩnbaa kɛ die a kɔɔ̃n kɔ kii ganaa. A din nə n dɛnaa lɛa. Kaa tán a giulun n na a guguru kɔ.


N din toa, a kiibaa lɛ goã gána lɛ mìi la, a bɔ kɔ̀ goon ganaa, a wo dɔ goon kɔsɔ dɔ ganaa. Toa a bɔ Efrati tà kɛ ganaa, a wo dɔ kanaa lɛ-doa ganaa.


A gùrù dadaran kɛn nə́ n nyɔmaa, yǎa Kɔ̀ Gole ganaa, a gùrù bisinin nə́ woo, yǎa Efrati tà ganaa.


Sonbore, bɛ̀ masɛ tɔrɔ kɔsɔn loo ma ǹ bɔ ka nyɛɛnɛ, maa kaa gána gole kɔ, min kɔ́n ba re a lɛn zoɛ̃, mà a n die kaa gána lɛ kuĩ bɛa biikoo sɔɔ kɛ lɛ gɔ́ɔ̃-n wa, ka bɛ́ re woe kaa Dɛnaa Lawa yɔrɔ-a biikoon mɛnɛn li ke lɛn.


Tiiri a boo gii. Kasɛn, bǎã sɔsɔɔ zii tɔ wɔ mu la ǹ goon, ka wuu pɛ. Tiiri kiwi kɛ ziziɛ̃. Kion banban doo wa. Kiɛnlɛ banban wa. Bɛ̀ n dɔ Siipri gána nɛ, man bɛa kibərə lɛ miɛ.


A gùrùn man nə́ goã ǹ tan dadara, a gùrùn nə́ kiin kiibaa ǹ bàlàn baa. Rezɛ̃ da lɛ gole kɔ, á la ǹ miã dan manɛ. A sasabaa lɛ taman yii, a gùrùn lɛn gigiãbaa taman yii, ta min dɔ wɔlɔ n sɔsɔɔ, a n yii.


Dɛnaa Lawa na á pɛ kɛnɛn: Tiiri minin kɛn nə́ sii baraa gigiã zɛnaa. Ǹ sii mɛn zɛnaa, á kiɛ̃ a bǎã la. A giala, ǹ nə́ zaman tumaa goa ǹ nə́ woo ǹ kɔ Edɔmu minin kɛn la. Ǹ lɛlɛ a lɛ kɔ kɔn la kɛ tamaa wa. Bɛ lɛ nɛ, ma á ǹ zɛ̀rɛ biɛ, ma á re wusii maa da ǹ boo dɔ kio wa.


Maǹ ka mu mɛn nə́ ke toɛ̃ dɛn nɛ, bɛ̀ á baa si a kaa da wurun ganaa sɔnbɔraa nɛ. Izirayeli minin lɛn kii á die boe Agaagi la. Ǹ gána á die pàã yii.


A giala wɔsɛn gána á kɔɔ̃n a ganaa, ka bɛ dɔ nɛ, a din na á lɛsɔkɔn kion lɛ dɔ á kɔ wɔsɛn la.»


Bɛ̀ ǹ nə́ pɛ ka nɛ mà ǹsɛn nə́ lɛ kɔ, bɛ̀ ǹ nə́ ǹ kiwi lɛ lɛ bũ ka nɛ, zaman mɛn tumaa bɛ́ a nɛ, ka ǹ kaa pàã dí ganaa, ǹ dí nya ka nɛ.


Sɛnɛ min kɔrɔn nə́ yɛ, ǹ nə́ goã pii kɛnɛn: «Wàa-n sɛn! Kɛ lɛ n die wɔsɛn boe a nɛ!» Ǹ pàã wɔ Sayulu n wa, ǹ bǐɛ̃ goon baa la wa. Sɛnɛ Sayulu giã ka a din ni.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ