ڳاڻاٽو 10:5 - Sindhi Bible

⁵ ۽ جڏهن اوهين انهيءَ مان خوفائتو آواز ڪڍو، تڏهن اڀرندي پاسي واري ڇانوڻيءَ جا ماڻهو ڪوچ ڪري نڪرن.

Muslim Sindhi Bible

⁵ جڏهن انهيءَ مان وڏي زور سان آواز ڪڍيو وڃي تڏهن خيمي‌گاهہ ۾ اوڀر طرف وارا منزل‌انداز قبيلا منزل کڻي هلن.

ڳاڻاٽو 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

يسعياہ 58:1

وڏي سڏ رڙيون ڪر، ڪوبہ سانگو نہ ڪر، تريءَ وانگي پنهنجو آواز بلند ڪر، منهنجيءَ اُمت کي سندس قصور، ۽ يعقوب جي گهراڻي کي سندس گناهہ، ظاهر ڪري ٻڌاءِ.

يوايل 2:1

اوهين صيون ۾ قرناءِ وڄايو، ۽ منهنجي پاڪ جبل تي خوف جي خبر ڏيو؛ ڀلي تہ ملڪ جا سڀ رهاڪو ڏڪي وڃن: ڇالاءِ جو خداوند جو ڏينهن اچي ٿو، اهو تمام ويجهو آهي؛

ڳاڻاٽو 10:14

۽ سڀ کان پهرين بني يهوداهہ جي منزلگاهہ جو جهنڊو، سندن لشڪرن موجب اڳتي هليو، ۽ عميناداب جو پٽ نحسون پنهنجي انهي لشڪر جو سردار هو.