مرقس 2:23 - Sindhi Bible

²³ ۽ هيئن ٿيو جو سبت جي ڏينهن هو اَن جي ٻنين مان پئي لنگهيو، تہ سندس شاگرد هلندي هلندي اَن جا سنگ پَٽڻ لڳا.

Hindu Sindhi Bible

²³ سبت جي هڪڙي ڏينهن تي يسوع جڏهن پنهنجي چيلن سميت اناج وارين ٻنين مان لنگھي رهيو هو، تہ ڪي چيلا رستي تي هلندي اناج جا سنگ پٽڻ لڳا.

Muslim Sindhi Bible

²³ سبت جي هڪڙي ڏينهن تي عيسيٰ جڏهن پنهنجي شاگردن سميت اناج وارين ٻنين مان لنگھي رهيو هو، تہ ڪي شاگرد رستي تي هلندي اناج جا سنگ پٽڻ لڳا.

Common Language New Testament

²³ ھڪڙي سبت جي ڏينھن عيسيٰ اَنَ جي ٻنين مان لنگھي رھيو ھو. جيئن تہ شاگرد ساڻس گڏ ھلن پيا سو اھي اَنَ جا سنگ پٽي کائڻ لڳا.

مرقس 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مرقس 2:22

ڪوبہ ماڻهو، تازي انگوري رس پراڻن ساندارن ۾ ڪونہ ٿو ڀري! نہ تہ رس ساندارا ڦاڙي وجهندي، ۽ پوءِ مئي بہ ويئي تہ ساندارا بہ ويا: پر تازي رس نوَن ساندارن ۾ ڀربي آهي.