متي رسول جي معرفت پاڪ انجيل 2:20 - Sindhi Bible

²⁰ اُٿي هن ننڍي ٻار ۽ سندس ماءُ کي وٺي اسرائيل جي ملڪ ۾ وڃ: ڇالاءِ جو جن ننڍي ٻار کي مارڻ ٿي گهريو، سي مري ويا آهن.

Hindu Sindhi Bible

²⁰ جنهن چيس تہ ”اُٿ، ٻار ۽ سندس ماتا مريم کي وٺي موٽي اسرائيل جي ملڪ وڃ، ڇاڪاڻ تہ جيڪي ٻار کي مارائڻ جي ڪوشش ڪن پيا سي مري ويا آهن.“

Muslim Sindhi Bible

²⁰ جنهن چيس تہ ”اُٿ، ٻار ۽ سندس ماءُ مريم کي وٺي موٽي اسرائيل جي ملڪ وڃ، ڇاڪاڻ تہ جيڪي ٻار کي مارائڻ جي ڪوشش ڪن پيا سي مري ويا آهن.“

Common Language New Testament

²⁰ جنھن چيس تہ ”اُٿ، ٻار ۽ سندس ماءُ کي وٺي موٽي اسرائيل جي ملڪ وڃ، ڇاڪاڻ⁠تہ جيڪي ٻار کي مارائڻ جي ڪوشش ڪن پيا سي مري ويا آھن.“

متي رسول جي معرفت پاڪ انجيل 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1.بادشاهَہ 11:21

۽ جڏهن هدد مصر ۾ ٻڌو تہ دائود وڃي پنهنجي ابن ڏاڏن سان سُتو آهي، ۽ يوآب سپهہ سالار بہ مري ويو آهي، تڏهن هدد فرعون کي چيو تہ مون کي ڇڏ تہ آءٌ پنهنجي ملڪ ڏانهن وڃان.

1.بادشاهَہ 11:40

تنهنڪري سليمان يربعام جي مارڻ جي پٺيان پيو: پر يربعام اُٿي ڀڳو، ۽ مصر ۾، مصر جي بادشاهہ سيساق وٽ ويو ۽ سليمان جي مرڻ تائين مصر ۾ رهيو.

خروج 4:19

۽ خداوند مديان ۾ موسيٰ کي چيو تہ موٽي مصر ۾ وڃ؛ ڇالاءِ تہ جن ماڻهن توکي مارڻ ٿي گهريو سي مري ويا آهن.

متي رسول جي معرفت پاڪ انجيل 2:13

هاڻي جڏهن هو روانا ٿيا، تڏهن ڏسو، خدا جي هڪڙي ملائڪ يوسف کي خواب ۾ ڏيکاري ڏيئي چيو تہ اُٿ ۽ هن ننڍي ٻار ۽ سندس ماءُ کي وٺي مصر ملڪ ۾ ڀڄي وڃ ۽ اُتي ئي رهجانءِ، جيسين ڪ آئون توکي چوان: ڇالاءِ جو هيروديس انهي ننڍي ٻار کي ماري کپائڻ لاءِ اُن جي ڳولا ڪندو.

متي رسول جي معرفت پاڪ انجيل 2:19

پر جڏهن هيروديس مري ويو تڏهن ڏسو، خداوند جي هڪڙي ملائڪ مصر ۾ يوسف کي خواب ۾ ڏيکاري ڏيئي چيو تہ

متي رسول جي معرفت پاڪ انجيل 2:21

تنهن تي هو اُٿيو ۽ انهي ننڍي ٻار ۽ سندس ماءُ کي وٺي اسرائيل جي ملڪ ۾ آيو.