لوقا 24:16 - Sindhi Bible

¹⁶ پر هنن جون اکيون روڪجي ويون هيون، جيئن هن کي نہ سڃاڻن.

Hindu Sindhi Bible

¹⁶ پر انهن جي اکين مان يسوع کي سڃاڻڻ جي سگھہ کسي ويئي هئي.

Muslim Sindhi Bible

¹⁶ پر انهن جي اکين مان عيسيٰ کي سڃاڻڻ جي سگھہ کسي ويئي هئي.

Sindhi Bible (India)

¹⁶ परअ उहे हुन खे सुञाणे न सग॒या, छोके उनन खे इन गा॒ल खां रोक्यो वयो हुयो।

Common Language New Testament

¹⁶ پر انھن جو اکيون ھن کي سڃاڻڻ لاءِ مُنڊيل ھيون.

لوقا 24:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پيدائش 42:8

ائين يوسف تہ پنهنجن ڀائرن کي سڃاتو، پر هنن نہ سڃاتس،

مرقس 16:12

۽ هنن ڳالهين کانپوءِ اُنهن مان ٻہ ڄڻا جي ٻهراڙيءَ ۾ پنڌ ڪندا پي ويا، تن کي ٻيءَ صورت ۾ ڏسڻ ۾ آيو.

لوقا 24:15

۽ هيئن ٿيو تہ جيئن پاڻ ۾ ڳالهيون ٻولهيون پئي ڪيائون ۽ سوال پئي پڇيائون، تہ يسوع پاڻ ويجهو اچي ساڻن گڏ هلڻ لڳو.

لوقا 24:17

۽ هن چين تہ اوهين پاڻ ۾ ڪهڙيون ڳالهيون ڪندا پيا وڃو؟ تنهن تي هو غمگين ٿي بيهي رهيا.

لوقا 24:31

تڏهن هنن جون اکيون کُلي پيون، ۽ سڃاتائونس؛ تہ ايتري ۾ هو نظر کان غائب ٿي وين.

يوحنا 20:14

ائين چئي اڃا پٺيان ڦري، تہ ڏسي تہ يسوع بيٺو آهي، پر سڃاتائين ڪين تہ ڪو يسوع آهي.

يوحنا 21:4

پر اڃا پرهہ ڦٽي، تہ يسوع ڪناري تي اچي بيٺو، پر شاگردن نہ سڃاتو تہ هيءُ ڪو يسوع آهي.