لوقا 22:7 - Sindhi Bible

⁷ پوءِ فطيري عيد جو ڏينهن آيو، جنهن ڏينهن فسح جي قرباني چاڙهڻ ضرور هو.

Hindu Sindhi Bible

⁷ بي‌خميري روٽيءَ واري تهوار جو پهريون ڏينهن آيو جنهن تي فصح جي تهوار جو ٻليدان ڏيڻ ضروري هو.

Muslim Sindhi Bible

⁷ بي‌خميري مانيءَ جي عيد جو پهريون ڏينهن آيو جنهن تي عيد فصح جي قرباني ڏيڻ ضروري هئي.

Sindhi Bible (India)

⁷ अख़मीरी रोटीअ जे तहेवारअ जो डी॒ंह आयो। जेमें फसह जे तहेवारअ जे मेम्ने जो ब॒लीदान चढ़ाएण ज़रूरी हो।

Common Language New Testament

⁷ بي⁠خميري مانيءَ جي عيد جو اھو ڏينھن آيو جنھن تي عيد فصح جي قرباني ڏيڻ ضروري ھئي.

لوقا 22:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

خروج 12:18

پهرئين مهيني جي چوڏهين تاريخ شام کان وٺي ايڪيهين تاريخ شام تائين اوهين فطيري ماني کائيندا رهجو.

خروج 12:6

۽ اوهين هن کي انهيءَ ساڳئي مهيني جي چوڏهينءَ تاريخ تائين رکي ڇڏجو: پوءِ اسرائيلين جي ساري جماعت شام جي وقت انهيءَ کي ذبح ڪري.

لوقا 22:1

هاڻي فطيري عيد، جنهن کي فسح ٿا چون، سا ويجهي آئي.

لوقا 22:6

۽ هن قبول ڪيو، ۽ وجهہ پئي ڳوليائين تہ جڏهن ماڻهو نہ هجن، تڏهن هن کي سندن حوالي ڪريان.

1.ڪرنٿين 5:7

جيئن تہ اوهين بي خمير آهيو، پراڻو خمير ڪڍي ڦٽو ڪريو، تہ نئون تازو ڳوهيل اٽو ٿي پئو. ڇالاءِ جو اسان جو فسح بہ قربان ٿي ويو آهي، يعني مسيح.