لوقا 2:52 - Sindhi Bible

⁵² ۽ يسوع سياڻپ ۽ قد، ۽ خدا ۽ انسان جي مقبوليت ۾ وڌندو ويو.

Hindu Sindhi Bible

⁵² يسوع شرير توڙي سياڻپ ۾ وڌندو ويو ۽ کيس ايشور ۽ ماڻهن جو راضپو پڻ حاصل ٿيندو ويو.

Muslim Sindhi Bible

⁵² عيسيٰ جسم توڙي سياڻپ ۾ وڌندو ويو ۽ کيس خدا ۽ ماڻهن جو راضپو پڻ حاصل ٿيندو ويو.

Sindhi Bible (India)

⁵² येशु बु॒द्धिअ में ऐं शरीरअ में, परमेश्वरअ ऐं मांणुन जे अनुग्रह में वधंदो वयो।

Common Language New Testament

⁵² عيسيٰ قد ۽ سياڻپ سان گڏوگڏ خدا ۽ ماڻھن جي مقبوليت ۾ بہ وڌندو ويو.

لوقا 2:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 1:80

۽ اُهو ٻار وڌندو، ۽ روح ۾ زور وٺندو ويو، ۽ جيستائين اسرائيل ۾ پاڻ پڌرو نہ ڪيائين، تيستائين رڻ پٽ ۾ رهندو هو.

لوقا 2:40

۽ اُهو ٻار اُسرندو ويو، ۽ زور وٺندو ۽ سياڻپ سان ڀرپور ٿيندو ويو، ۽ خدا جو فضل مٿس هو.

رومين 14:18

۽ جيڪو انهيءَ طرح مسيح جي خدمت ٿو ڪري سو خدا کي پسند آهي، ۽ ماڻهن وٽ قبول پيل آهي.

1.سموئيل 2:26

۽ اُهو ڇوڪر سموئيل وڌندو ويو ۽ خداوند توڙي انسان هن کي پسند ڪندا هئا.