Судије 9:53 - Библија: Савремени српски превод

⁵³ нека жена му на главу баци горњи млински камен и разби му лобању.

Novi srpski prevod

⁵³ neka žena baci mlinski kamen Avimelehu na glavu i slomi mu lobanju.

Нови српски превод

⁵³ нека жена баци млински камен Авимелеху на главу и сломи му лобању.

Sveta Biblija

⁵³ Ali jedna žena baci komad žrvnja na glavu Avimelehu i razbi mu glavu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵³ Тада нека жена баци млински камен на главу Авимелеху и сломи му лобању.

Судије 9:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 11:21

Ко је убио Авимелеха сина Јерув-Бешетовог? Зар није једна жена бацила на њега горњи млински камен са зидина Тевеца, па је погинуо? Зашто сте се толико примакли зидинама?‘ Ако те то буде питао, ти му реци: ‚Погинуо је и твој слуга Урија Хетит.‘«

2. Самуило 20:21

Није то посреди, него се један човек по имену Шева син Бихријев из Ефремовог горја дигао против цара Давида. Предајте само њега једнога, па ћу се повући од града.« Тада жена рече Јоаву: »Пребациће ти његову главу преко зида.«

Књига о Јову 31:3

Зар није пропаст за покваренога, несрећа за оне који чине злодела?

Јеремија 49:20

Стога чујте шта је ГОСПОД наумио против Едома, шта је одлучио против житељâ Темана: Одвући ће младе јагањце, у пустош им претворити пашњак.

Јеремија 50:45

Стога чујте шта је ГОСПОД наумио против Вавилона, шта је одлучио против земље Халдејаца: одвући ће младе јагањце, у пустош претворити њихов пашњак.

Судије 4:9

»Добро, ићи ћу с тобом«, рече му Девора. »Али знај да зато слава неће припасти теби, јер ГОСПОД ће Сисру предати у руке једној жени.« Тако Девора крену с Вараком у Кедеш,

Судије 9:15

»А трнов грм одговори дрвећу: ‚Ако заиста хоћете да ме помажете за свога цара, дођите и склоните се у мој хлад. Али, ако нећете, онда нека из трновог грма сукне огањ и прогута либанске кедрове.‘

Судије 9:20

Али, ако нисте, нека сукне огањ из Авимелеха и прогута житеље Сихема и Бет-Мила и нека из житеља Сихема и Бет-Мила сукне огањ и прогута Авимелеха.«

Судије 9:52

Авимелех оде до куле и нападе је. Али, док је прилазио улазу у кулу да је запали,