Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Судије 9:40 - Библија: Савремени српски превод

40 Авимелех потера Гаала, па овај побеже пред њим, а многи његови падоше смртно рањени пред улазом градске капије.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

40 Međutim, Avimeleh je poterao Gala u beg, te je ovaj pobegao. Mnogo ljudi je izginulo sve do vrata.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

40 Међутим, Авимелех је потерао Гала у бег, те је овај побегао. Много људи је изгинуло све до врата.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

40 Ali Avimeleh ga potjera, i on pobježe od njega; i padoše mnogi pobijeni do samijeh vrata gradskih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

40 Авимелех га потера и он побеже од њега. Многи његови људи погибоше пред вратима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Судије 9:40
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

док осталих двадесет седам хиљада побеже у град Афек, где се на њих обруши зид. И Бен-Хадад побеже у град, па се сакри у једној задњој одаји.


И Гаал изађе предводећи житеље Сихема и нападе Авимелеха.


Авимелех остаде да живи у Аруми, а Зевул протера Гаала и његову браћу из Сихема.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ