Судије 9:32 - Библија: Савремени српски превод

³² Зато ти дођи ноћу са својом војском, па постави заседу у пољу.

Novi srpski prevod

³² Zato ustani noću, ti i narod koji je s tobom, i postavi zasedu u polju.

Нови српски превод

³² Зато устани ноћу, ти и народ који је с тобом, и постави заседу у пољу.

Sveta Biblija

³² Nego ustani noæu ti i narod što je s tobom, i zasjedi u polju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Зато устаните ти и народ који је с тобом и поставите заседу у пољу.

Судије 9:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 36:4

На својој постељи смишља неправду, на рђавом путу стоји, зло не одбацује.

Изреке 4:16

Јер, они не могу да заспе док зло не учине, сан им не долази на очи док некога не оборе.

Римљанима 3:15

»Ноге им журе да пролију крв,

Исус Навин 8:3

Исус Навин и сва војска спремише се да нападну Ај. Он изабра тридесет хиљада врсних ратника и посла их ноћу,

Исус Навин 8:4

заповедивши им: »Слушајте пажљиво: Поставите заседу иза града, не много далеко од њега, и сви будите спремни.

Судије 9:31

па потајно посла гласнике Авимелеху с поруком: »Гаал син Еведов и његова браћа дошли су у Сихем и сада подбуњују град против тебе.

Судије 9:33

А ујутро, чим гране сунце, пораните и навалите на град. Када Гаал са својима изађе да те нападне, учини с њима што ти драго.«