Судије 5:29 - Библија: Савремени српски превод

²⁹ Одговарају јој најмудрије дворкиње, а она себи понавља:

Novi srpski prevod

²⁹ Najmudrija joj odgovara dvorkinja, samoj sebi ona odgovara:

Нови српски превод

²⁹ Најмудрија јој одговара дворкиња, самој себи она одговара:

Sveta Biblija

²⁹ Najmudrije izmeðu dvorkinja njezinijeh odgovarahu joj, a i sama odgovaraše sebi:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Најмудрија међу дворкињама њеним одговара јој, а и себи самој одговара:

Судије 5:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јестира 1:18

И колико данас ће жене персијских и међанских поглавара које су чуле за царичино понашање то испричати свим царевим поглаварима, па неће бити краја непоштовању и гневу.

Судије 5:28

Кроз прозор погледа Сисрина мајка и иза прозорске решетке закука: ‚Што толико нема кола његових? Што штропот његових кола касни?‘

Судије 5:30

‚Плен су нашли, па га деле: по девојку-две за свакога, шарено рухо за Сисру, рухо шарено, везено, две мараме шарене, везене за врат победников.‘