Судије 21:11 - Библија: Савремени српски превод

¹¹ Овако урадите: убијте сваког мушкарца и сваку жену која је већ спавала с мушкарцем.«

Novi srpski prevod

¹¹ Ovako ćete učiniti: „Ubijte svakog muškarca i svaku ženu koja je delila postelju sa muškarcem.“

Нови српски превод

¹¹ Овако ћете учинити: „Убијте сваког мушкарца и сваку жену која је делила постељу са мушкарцем.“

Sveta Biblija

¹¹ Ovo æete dakle uèiniti: sve muškinje i sve ženskinje što je poznalo èovjeka pobijte.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Овако ћете да урадите: побијте све мушкарце и жене које су познале мушкарца.”

Судије 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 31:7

Они поведоше рат против Мидјана, као што је ГОСПОД заповедио Мојсију, и побише све мушкарце.

5. Mojsijeva 2:34

Тада смо заузели све његове градове и потпуно их уништили – и мушкарце и жене и нејач – никог нисмо оставили у животу.

Судије 21:12

Међу становницима Јавеш-Гилада нађоше четири стотине младих жена које још нису спавале с мушкарцем и доведоше их у табор у Шилу у Ханаану.