Судије 18:20 - Библија: Савремени српски превод

²⁰ То се свиде свештенику, па он узе наплећак, кућне богове и резбарени лик, и пође с народом.

Novi srpski prevod

²⁰ Sveštenik se tome obradovao; uzeo je efod, kućne idole i rezani kip, pa se pridružio narodu.

Нови српски превод

²⁰ Свештеник се томе обрадовао; узео је ефод, кућне идоле и резани кип, па се придружио народу.

Sveta Biblija

²⁰ I sveštenik se obradova u srcu, i uze opleæak i likove i lik rezani, i uðe meðu narod.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Свештеник се обрадова у срцу, узе оплећак, кипове и лик резани и придружи се људима.

Судије 18:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 30:15

»Пијавица има две кћери: Дај! и Дај! »Има троје које никад није сито, четворо које никад не каже: ‚Доста!‘:

Исаија 56:11

Они су пси прождрљиви, незаситни, пастири који ништа не схватају. Сваки вуче на своју страну, сваки тражи само своју корист.

Језекиљ 13:19

Укаљали сте ме међу мојим народом за шаку јечма и парче хлеба. Лажући мој народ, који слуша лажи, убијали сте душе које није требало да умру, а чували живот душа које није требало да живе.

Језекиљ 21:21

Сеци десно, мачу, сеци лево, сеци куд год ти оштрица крене.

Осија 4:3

Због тога земља тугује и сви њени становници копне и угибају дивље животиње и птице и морске рибе.

3. Mojsijeva 26:1

»‚Не правите себи ништавне идоле и не подижите себи ни резбарен лик ни свети стуб. Не постављајте у својој земљи камен с резбареним сликама да бисте му се клањали. Ја сам ГОСПОД, ваш Бог.

Dela apostolska 20:33

Нисам жудео ни за чијим сребром, златом или одећом.

Филипљанима 3:19

Њихов крај је пропаст, њихов бог је трбух, њихова слава је у њиховој срамоти, они мисле само на земаљско.

2 Petrova 2:3

У својој похлепности, искоришћаваће вас измишљотинама. Али њихова осуда већ одавно виси над њима и њихова пропаст не дрема.

Судије 17:10

»Остани да живиш код мене«, рече му Михеј, »и буди ми отац и свештеник, а ја ћу ти дати десет сребрњака годишње и одећу и храну.« И Левит уђе

Судије 18:19

»Ћути!« одговорише му они. »Ни реч да ниси рекао! Пођи с нама и буди нам отац и свештеник. Зар ти је боље да будеш свештеник у кући једног човека него да будеш свештеник једног племена и братства у Израелу?«

Судије 18:21

Народ се окрену и оде, пустивши нејач и стоку напред са својом имовином.