Судије 15:20 - Библија: Савремени српски превод

²⁰ Самсон је двадесет година био судија у Израелу у време владавине Филистејаца.

Novi srpski prevod

²⁰ On je bio sudija u Izrailju za vreme filistejske vladavine dvadeset godina.

Нови српски превод

²⁰ Он је био судија у Израиљу за време филистејске владавине двадесет година.

Sveta Biblija

²⁰ I bi sudija Izrailju za vremena Filistejskoga dvadeset godina.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Он је судио у Израиљу двадесет година, за време филистејске владавине.

Судије 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 49:16

»Дан ће свом народу прибављати правду као једно од племена Израелових.

Jevrejima 11:32

И шта још да кажем? Немам времена да вам причам о Гедеону, Вараку, Самсону, Јефтају, Давиду и Самуилу и пророцима,

Судије 13:1

Израелци опет почеше да чине оно што је зло пред ГОСПОДОМ, па их ГОСПОД предаде Филистејцима у руке на четрдесет година.

Судије 13:5

јер, ево, затруднећеш и родити сина. Нека му бритва не дотакне главу, јер ће дечак бити назиреј, одвојен за Бога још од мајчине утробе. Он ће почети да спасава Израел из руку Филистејаца.«

Судије 16:31

Тада по њега дођоше његова браћа и цела његова породица, па га однеше и сахранише између Цоре и Ештаола, у гробници његовог оца Маноаха. Самсон је био судија у Израелу двадесет година.

1. Самуило 4:18

Када је онај поменуо Божији ковчег, Ели паде са столице наузнак крај капије, сломи врат и умре, јер је био стар и тежак. Ели је био судија у Израелу четрдесет година.