Судије 14:20 - Библија: Савремени српски превод

²⁰ А Самсонову жену дадоше једноме од пратилаца, који му је био кум на свадби.

Novi srpski prevod

²⁰ A Samsonovu ženu su dali jednom od njegovih svadbenih pratilaca koji je bio uz njega.

Нови српски превод

²⁰ А Самсонову жену су дали једном од његових свадбених пратилаца који је био уз њега.

Sveta Biblija

²⁰ A žena Samsonova udade se za druga njegova, s kojim se bijaše udružio.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Жену Самсонову удадоше за друга његовог, који је био с њим.

Судије 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pesma nad pesmama 5:1

Дођох у свој врт, сестро моја, невесто. Берем смирну своју и зачине своје, једем саће своје и мед свој, пијем вино своје и млеко своје. Једите, пријатељи, пијте и опијте се љубављу.

Јеремија 9:5

Пријатељ пријатеља вара, ниједан не говори истину. Свој језик научише да лаже, грехом се исцрпљују.

Михеј 7:5

Не веруј ближњему, не уздај се у пријатеља, пази шта причаш пред оном која ти лежи у наручју.

Jovanu 13:18

»Не говорим о сваком од вас. Знам оне које сам изабрао. Али, нека се испуни Писмо: ‚Онај који је мој хлеб јео, своју пету подиже на мене.‘

Jovanu 3:29

Ко има невесту, тај је младожења. А младожењин пријатељ, који стоји и слуша га, испуњен је радошћу док слуша младожењин глас. Та радост је моја, и сада је потпуна.

Судије 15:2

»Мислио сам да си је замрзео«, рече му он, »па сам је дао твом куму. Зар њена млађа сестра није још лепша? Узми њу место ње.«

Судије 15:6

Када су Филистејци упитали: »Ко је ово урадио?«, рекоше им: »Самсон, зет оног Тимњанина, зато што му је овај узео жену и дао је његовом куму.« Тада Филистејци одоше и спалише и њу и њеног оца.

1. Самуило 18:19

Када је дошло време да се Мерав уда за Давида, удадоше је за Адриела Мехољанина.