Судије 11:14 - Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Јефтај опет посла гласнике амонском цару

Novi srpski prevod

¹⁴ Jeftaj je ponovo poslao glasnike amonskom caru

Нови српски превод

¹⁴ Јефтај је поново послао гласнике амонском цару

Sveta Biblija

¹⁴ Ali Jeftaj posla opet poslanike k caru sinova Amonovijeh,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Јефтај поново посла преговараче цару синова Амонових

Судије 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 120:7

Ја сам за мир. Али, кад о миру говорим, они рат заговарају.

Римљанима 12:18

Ако је могуће – колико од вас зависи – живите у миру са свим људима.

Jevrejima 12:14

Трудите се да живите у миру са свима и у светости, без које нико неће видети Господа.

1 Petrova 3:11

нека се окрене од зла и чини добро, нека тражи мир и иде за њим.

Судије 11:13

Амонски цар одговори Јефтајевим гласницима: »Када је изашао из Египта, Израел је отео моју земљу од кланца Арнона до потока Јабока и реке Јордан. Зато ми је сада врати милом.«

Судије 11:15

с поруком: »Овако каже Јефтај: ‚Израел није отео земљу Моав ни земљу Амонаца.