Судије 1:22 - Библија: Савремени српски превод

²² Јосифова племена нападоше Бетел, и ГОСПОД је био с њима.

Novi srpski prevod

²² Tako su i sinovi Josifovi otišli gore u Vetilj, i Gospod je bio s njima.

Нови српски превод

²² Тако су и синови Јосифови отишли горе у Ветиљ, и Господ је био с њима.

Sveta Biblija

²² Izidoše i sinovi Josifovi na Vetilj, i Gospod bijaše s njima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Пође и дом Јосифов на Ветиљ и Господ је био с њима.

Судије 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 49:24

али његов лук остаде чврст и мишица гипка због руке Јаког Јаковљевог, због Пастира, Стене Израелове,

2. Цареви 18:7

ГОСПОД је био с њим, па је био успешан у свему што је предузимао. Побунио се против асирског цара и није му служио.

1. Летописи 7:29

а уз границу Манасијиног племена Бет Шеан, Таанах, Мегидо и Дор, заједно са околним селима. У овим градовима живели су потомци Јосифа сина Израеловог.

4. Mojsijeva 1:10

Од Јосифових синова: из Ефрема: Елишама син Амихудов; из Манасије: Гамалиил син Педахцуров.

4. Mojsijeva 1:32

Од Јосифових синова: Од Ефремових потомака пописани су поименце, према родословима својих братстава и породица, сви мушкарци од двадесет година и старији способни да служе војску.

Исус Навин 14:4

јер су од Јосифових синова настала два племена: Манасија и Ефрем. Левити нису добили ниједан део земље, већ само градове да живе у њима, са пашњацима за своју стоку и друге животиње.

Исус Навин 8:12

А Исус Навин је био узео око пет хиљада људи и поставио их у заседу између Бетела и Аја, западно од града.

Откривење 7:8

из Завулоновог племена: 12.000; из Јосифовог племена: 12.000; из Венијаминовог племена: 12.000 обележених печатом.

Судије 1:19

ГОСПОД је био с Јудејима, и они заузеше Горје. Али становнике низије нису успели да истерају јер су ови имали гвоздена борна кола.

Судије 1:21

А Венијаминовци нису истерали Јевусејце који су живели у Јерусалиму, па ови и дан-данас живе у Јерусалиму с Венијаминовцима.

Судије 1:23

Док су извиђали Бетел, који се раније звао Луз,