Софонија 3:2 - Библија: Савремени српски превод

² Ником се не покорава, стегу не прихвата. У ГОСПОДА се не узда, своме Богу не прилази.

Novi srpski prevod

² On ne sluša glas i ne prihvata prekor Gospodnji. Ne pouzdaje se u Boga svoga i ne prilazi mu.

Нови српски превод

² Он не слуша глас и не прихвата прекор Господњи. Не поуздаје се у Бога свога и не прилази му.

Sveta Biblija

² Ne sluša glasa, ne prima nauka, ne uzda se u Gospoda, ne pristupa k Bogu svojemu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Он не слуша глас и не прима поуке. Не узда се у Господа и не прилази Богу своме.

Софонија 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 9:26

»Али били су непослушни и бунили су се против тебе. Твој Закон су бацили за леђа и убијали твоје пророке, који су их опомињали да се врате теби, и поступали су с великим презиром.

Psalmi 10:4

Опаки у својој надмености Бога не тражи, нема места за Бога у његовим наумима.

Psalmi 50:17

кад мрзиш поуку и моје речи бацаш за леђа?

Psalmi 73:28

А за мене је добро да будем у Божијој близини; у Господу ГОСПОДУ налазим уточиште. Причаћу о свим твојим делима.

Psalmi 78:22

јер нису веровали Богу ни уздали се у његово спасење.

Изреке 1:7

Страх од ГОСПОДА почетак је знања, али безумни презиру мудрост и стегу.

Изреке 5:12

Казаћете: »Како сам мрзео стегу! Како ми је срце презирало прекор!

Исаија 1:5

Зашто да још добијате батине? Зашто истрајавате у побуни? Сва вам глава болесна, срце изнемогло.

Исаија 29:13

Господ каже: »Овај народ ми само устима прилази и уснама ме поштује, а срце му је далеко од мене. Боје ме се само због заповести научених од људи.

Исаија 31:1

Тешко онима који у Египат силазе по помоћ, на коње се ослањају, у борна кола се уздају, јер их је много, и у коњанике, јер су врло снажни, а не гледају у Свеца Израеловог, нити од ГОСПОДА траже помоћ.

Исаија 43:22

Али ти ме ниси призивао, Јакове, као да сам ти додијао, Израеле.

Исаија 9:12

Арамејци са истока, Филистејци са запада разјапљеним устима прождреше Израел. И поред тога, његов гнев се не одврати, још му је рука подигнута.

Јеремија 13:25

Ово је оно што те запало, део који сам ти одредио«, говори ГОСПОД, »зато што си ме заборавио и уздао се у лажне богове.

Јеремија 2:30

»Узалуд сам вам кажњавао децу – никакву поуку не извукоше. Ваш мач ваше пророке раскомада као лав разјарени.

Јеремија 22:21

Опоменуо сам те док си живео у благостању, али ти рече: ‚Нећу да слушам!‘ Такав си био од младости – ниси ме слушао.

Јеремија 32:33

Окренули су ми леђа, а не лице. Иако сам их стално изнова учио, нису хтели да слушају ни да приме поуку.

Јеремија 35:13

»Овако каже ГОСПОД над војскама, Бог Израелов: Иди и реци Јудејима и житељима Јерусалима: ‚Зар нећете да примите поуку и послушате моје речи?‘ говори ГОСПОД.

Јеремија 35:17

»Стога овако каже ГОСПОД над војскама, Бог Израелов: Ево, довешћу на Јуду и на све житеље Јерусалима сваку несрећу којом сам им запретио. Говорио сам им, али ме нису слушали. Звао сам их, али ми се нису одазивали.«

Јеремија 5:3

ГОСПОДЕ, зар твоје очи не траже истину? Удараш их, али њих не боли, сатиреш их, али они одбијају поуку. Постали су тврђи од литице и одбијају да се покају.

Језекиљ 22:24

»Сине човечији, реци земљи: ‚Ти си земља која још није чиста. Још на тебе није пала киша на дан срџбе.‘

Језекиљ 24:13

»‚А твоја нечистоћа је разврат. Хтедох да те очистим, али ти ниси хтео да се очистиш и нећеш бити очишћен од своје нечистоће све док не искалим своју срџбу на теби.

Софонија 1:6

оне који су се одметнули од ГОСПОДА, па нити га траже, нити га питају за савет.

2 Timoteju 3:16

Све Писмо је од Бога надахнуто и корисно за поучавање, за прекоревање, за поправљање, за одгајање у праведности,

Jevrejima 10:22

искреног срца приступајмо Богу у пуној вери, срца очишћеног од нечисте савести и тела опраног чистом водом.