Софонија 2:6 - Библија: Савремени српски превод

⁶ Тада ће земља у приморју бити земља пашњакâ, ливадâ с пастирима и овчијим торовима.

Novi srpski prevod

⁶ Primorski će kraj postati pašnjaci, pastirske livade i torovi za ovce.

Нови српски превод

⁶ Приморски ће крај постати пашњаци, пастирске ливаде и торови за овце.

Sveta Biblija

⁶ I bregovi æe morski biti stanovi i jame pastirske i torovi za stada.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Обала морска биће испаша пастирска и торови за овце.

Софонија 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 17:2

Ароерови градови биће напуштени, остављени стадима за пландиште, где их нико неће плашити.

Исаија 5:17

Тада ће јагањци пáсти као на свом пашњаку и утовљене овце и јарићи брстити међу рушевинама.

Исаија 7:25

А из страха од драча и трња, нећете више ићи ни на једно од брда некад обрађиваних мотиком – по њима ће пáсти говеда и газити ситна стока.«

Јеремија 33:12

»Овако каже ГОСПОД над војскама: На овом месту, опустелом и без човека и животиње – у свим његовим градовима – опет ће бити пашњака за пастире да одморе своја стада.

Језекиљ 25:5

Претворићу Рабу у пашњак за камиле и Амон у пландиште за овце. Тада ћете знати да сам ја ГОСПОД.