Psalmi 3:3 - Библија: Савремени српски превод

³ Али, ти си штит мој око мене, ГОСПОДЕ; ти си слава моја, ти ми главу подижеш.

Novi srpski prevod

³ A ti, Gospode, štit si oko mene, slavo moja, ti mi glavu dižeš!

Нови српски превод

³ А ти, Господе, штит си око мене, славо моја, ти ми главу дижеш!

Sveta Biblija

³ Ali ti si, Gospode, štit koji me zaklanja, slava moja; ti podižeš glavu moju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ многи говоре за живот мој: „Неће га Бог спасти.”

Psalmi 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 15:1

После ових догађаја, реч ГОСПОДЊА дође Авраму у виђењу: »Не бој се, Авраме, ја сам твој штит. Твоја награда биће веома велика.«

1. Mojsijeva 40:13

За три дана фараон ће те помиловати и вратити те на твој положај, па ћеш фараону стављати пехар у руку као и пре када си био његов пехарник.

2. Цареви 18:30

Не дајте Езекији да вас наговори да се уздате у ГОСПОДА када буде рекао: »ГОСПОД ће нас сигурно избавити. Овај град неће пасти у руке асирском цару.«

2. Цареви 18:32

док ја не дођем и одведем вас у земљу као што је ваша, земљу жита и младог вина, земљу хлеба и виноградâ, земљу маслина и меда. Тада ћете живети, а не гинути. Не слушајте Езекију, јер вас он заварава када каже: »ГОСПОД ће нас избавити.«

2. Цареви 25:27

Тридесет седме године изгнанства јудејског цара Јоахина, Евил-Меродах постаде цар Вавилона, а двадесет седмог дана дванаестог месеца помилова Јоахина и пусти га из тамнице.

Psalmi 110:7

Уз пут ће се напити из потока, па дићи главу као победник.

Psalmi 119:114

Ти си моје скровиште и штит, у твоју реч наду полажем.

Psalmi 18:2

ГОСПОД је хридина моја, тврђава моја и избавитељ. Мој Бог је стена моја, у њега се уздам. Он штит је мој и сила мог спасења, утврђење високо.

Psalmi 27:6

Тада ћу дићи главу над непријатељима око себе. Код његовог шатора кличући ћу приносити жртве, певати и свирати ГОСПОДУ.

Psalmi 28:7

ГОСПОД је моја снага и штит. Моје срце у њега се узда, и помоћ ми долази. Стога ми срце кличе од радости и ГОСПОДУ песмом захваљујем.

Psalmi 4:3

Знајте да је ГОСПОД вернога одвојио за себе. Чуће ГОСПОД кад му завапим.

Psalmi 62:7

Код Бога је моје спасење и слава, Бог је моја јака Стена, моје уточиште.

Psalmi 84:11

ГОСПОД, Бог, Сунце је и Штит. ГОСПОД даје милост и славу; ниједно добро не ускраћује онима чији је живот беспрекоран.

Исаија 45:25

А у ГОСПОДУ ће сви Израелови потомци бити оправдани и силно се радовати.

Исаија 60:19

Више ти неће сунце давати светлост дању, нити ће те обасјавати сјај месеца, јер ГОСПОД ће бити твоја вечна светлост и твој Бог твој блистави украс.

Luka 2:32

светлост за просветљење незнабожаца и на славу свога народа, Израела.«

5. Mojsijeva 33:29

Благо теби, Израеле! Ко је као ти, народ који је ГОСПОД спасао? Он ти је штит који ти помаже и мач који ти доноси победу. Непријатељи ће ти се улагивати, а ти ћеш им газити по леђима.«

Откривење 21:11

Сијао је Божијом славом, блистав као најскупоценији драгуљ, као кристални камен јаспис.

Откривење 21:23

Том граду нису потребни ни сунце ни месец да га осветљавају, јер га обасјава Божија слава, а светлило му је Јагње.