Осија 8:3 - Библија: Савремени српски превод

³ Али Израел је одбацио што је добро – непријатељ ће га потерати.

Novi srpski prevod

³ Ali Izrailj je odbacio dobro i dušman će ga progoniti.

Нови српски превод

³ Али Израиљ је одбацио добро и душман ће га прогонити.

Sveta Biblija

³ Izrailj je ostavio dobro; neprijatelj æe ga goniti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Израиљ је одбацио добро, непријатељ ће га гонити.

Осија 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 36:3

Речи његових уста грешне су и лажљиве, престаде да буде разуман и да чини добро.

Тужбалице 3:66

Гони их у свом гневу и истреби испод небеса ГОСПОДЊИХ.

Тужбалице 4:19

Наши су гонитељи били бржи од орлова на небу; жестоко су нас гонили по горама, у заседи нас чекали у пустињи.

Осија 8:2

Израел ми вапије: ‚Боже наш, познајемо те!‘

Осија 8:4

Цареве су постављали без мог одобрења, службенике бирали без мога пристанка; од свога сребра и злата себи су правили идоле да Израел буде уништен.

3. Mojsijeva 26:36

А оне од вас који преостану учинићу толико страшљивима у земљама њихових непријатеља да ће их и шушањ листа нагонити у бег. Бежаће као да беже од мача и падаће иако их нико не гони.

Амос 1:11

Овако каже ГОСПОД: »Због Едомових многих преступа нећу суспрезати свој гнев. Зато што је брата гонио мачем, затомивши сваку самилост, зато што је непрестано горео гневом и необуздано пламтео бесом,

5. Mojsijeva 28:25

ГОСПОД ће учинити да те твоји непријатељи поразе. Напашћеш их с једне стране, а побећи пред њима на седам. Сва царства на земљи згражаваће се над тобом.

1 Timoteju 5:12

па на себе навлаче осуду, пошто су погазиле прву верност.