Осија 8:2 - Библија: Савремени српски превод

² Израел ми вапије: ‚Боже наш, познајемо те!‘

Novi srpski prevod

² Meni vape: ’O, moj Bože! Mi, Izrailj, znamo tebe!’

Нови српски превод

² Мени вапе: ’О, мој Боже! Ми, Израиљ, знамо тебе!’

Sveta Biblija

² Izrailj æe vikati k meni: Bože moj; poznajemo te.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Мени виче Израиљ: „Господе, ми те познајемо!”

Осија 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 10:16

Јеху рече: »Хајде са мном да видиш моју ревност за ГОСПОДА.« И одвезе га својим колима.

2. Цареви 10:29

али се није окренуо од грехâ Јаровама сина Неватовог, на које је овај наводио Израелце – златна телад остала су у Бетелу и Дану.

Јеремија 7:4

Не уздајте се у преварне речи и не говорите: »Ово је Храм ГОСПОДЊИ! Ово је Храм ГОСПОДЊИ! Ово је Храм ГОСПОДЊИ!«

Осија 5:15

Отићи ћу и вратити се на своје место док не признају своју кривицу и док не потраже моје лице. У својој невољи жељно ће ме тражити.«

Осија 8:3

Али Израел је одбацио што је добро – непријатељ ће га потерати.

Михеј 3:11

Његове вође суде за мито, свештеници поучавају за накнаду, а пророци гатају за новац. Али они се на ГОСПОДА ослањају када говоре: »ГОСПОД је међу нама. Неће нас задесити несрећа.«

Mateju 25:11

»Касније дођоше и оне друге, па рекоше: ‚Господару! Господару! Отвори нам!‘

Mateju 7:21

»Неће сваки који ми говори: ‚Господе, Господе‘, ући у Царство небеско, него онај који извршава вољу мога Оца, који је на небесима.

Luka 13:25

Када господар куће устане и закључа врата, стајаћете напољу и куцати на врата, говорећи: ‚Господару, отвори нам!‘ »А он ће вам одговорити: ‚Не знам ни ко сте ни одакле сте.‘

Посланица Титу 1:16

Тврде да познају Бога, али то поричу својим делима. Одвратни су и непокорни и неподобни за било које добро дело.

1 Jovanova 2:4

Онај ко каже: »Упознао сам га«, а не држи се његових заповести, лажљивац је и у њему нема истине.